Results for breaking news translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

breaking news:

Hungarian

rendkÍvÜli hÍrek:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

breaking

Hungarian

törés

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

breaking load

Hungarian

szakítóerő

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

law-breaking

Hungarian

bu0171ntény

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

breaking strength

Hungarian

szakítószilárdság:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

breaking;nail(s)

Hungarian

töredező körmök

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

non breaking space

Hungarian

nem tördelhető szóköz

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

non breaking space.

Hungarian

nem tördelhető szóközt szúr be.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

breaking out - eruption

Hungarian

kiütés

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

3. breaking new ground

Hungarian

3. Úttörő munka

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

breaking news: nasrin siraj has since been arrested.

Hungarian

rendkívüli hír: letartóztatták nasrin siraj-t.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

libya: "breaking news: gaddafi is lying" · global voices

Hungarian

líbia: „breaking news: kadhafi hazudik”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* breaking news reporting – for a distinguished example of local reporting of breaking news.

Hungarian

* breaking news reporting – különleges helyszíni jelentés egy hírről.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

your body is constantly breaking down old bone and making new bone tissue.

Hungarian

a szervezet folyamatosan lebontja az elöregedett csontot, és új csontszövetet képez.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"breaking news: gaddafi is lying," from libyan youth movement's facebook page.

Hungarian

"breaking news: kadhafi hazudik," a libyan youth movement facebook oldaláról.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

with our proposals for a new investment court system, we are breaking new ground.

Hungarian

a beruházási vitákkal foglalkozó új bírósági rendszerre irányuló javaslatunk meglehetősen úttörő jellegű.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i've been working at the very heart of various breaking news for so long, that i absolutely do not believe in conspiracy theories.

Hungarian

olyan régóta dolgozom rendkívüli hírekkel, hogy abszolút nem hiszek már az összeesküvés-elméletekben.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

this is the first time that specific regulations have been drawn up for the use of nanomaterials in cosmetic products, and we are breaking new ground.

Hungarian

ez az első olyan alkalom, hogy egyedi rendelet született a nanoanyagok kozmetikai termékekben való használata tekintetében; úttörők vagyunk e téren.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

== background =="breaking news" was written by jackson, eddie cascio and james porte, and produced by teddy riley, cascio and jackson.

Hungarian

==háttér==a "breaking news"t jackson, eddie cascio és james porte írták, producerei teddy riley, cascio és jackson.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

4.14 in the same vein decentralised leadership and management approaches, as well as the responsibility of the employed for making their own decisions, are breaking new grounds.

Hungarian

4.14 ehhez hasonlóan a decentralizált vezetési és irányítási megközelítések, valamint az alkalmazottak saját döntéseikért való felelőssége is új utakat nyit meg.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,781,054,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK