Results for bring to simmer translation from English to Hungarian

bring to front
előrehozás

bring to the boil.
forraljuk fel.

bring to & front
elosztás középre (vízszintesen)

bring to this computer
kerüljön át erre a számítógépre

bring to eye level.
Óvatosan fordítsa fejjel lefelé az injekciós üveg – injekciós üveg csatlakozó - fecskendő együttest és emelje szemvonalba.

bring to eye level (fig.
(4. ábra)

/objects/bring to front
/objektumok/előtérbe hoz

homogenize and bring to the boil.
homogenizáljuk és forraljuk fel.

shake and bring to the boil;
rázzuk össze, és forraljuk fel;

bring to boil, swirling time to time.
forraljuk fel időnként megkeverve.

final message to bring to brussels
a brüsszelbe küldendő végleges üzenet

bring to boil, swirling from time to time.
forraljuk fel időnként megkeverve.

what will the strategy bring to the population?
mit nyÚjt a stratÉgia a lakossÁgnak?

bring to the boil and maintain for 30 minutes.
forraljuk fel és tartsuk forrásban 30 percig.

bring to the boil and reflux for three hours.
felforraljuk és három órán keresztül visszafolyatjuk.

identify or bring to justice the other offenders;
a többi elkövető személyének megállapításában vagy azok bíróság elé állításában;

bring to the boil on the hotplate and boil for 30 minutes.
a főzőlapon forraljuk fel, majd tartsuk forrásban 30 percen keresztül.

bring to the boil, stirring continuously and boil for 10 minutes.
folyamatos keverés mellett forraljuk fel, majd forraljuk kb. 10 percen keresztül.

bring to the boil stirring continuously and keep boiling for 10 minutes.
forraljuk fel folyamatosan keveréssel, és hagyjuk forrni kb. 10 percen át.

may bring to the attention of the secretary-general any failure of:
felhívhatja a főigazgató figyelmét