Results for bursting translation from English to Hungarian

bursting
felszakítási

bursting test
felszakítási vizsgálat

bursting pressure
felszakítási nyomás

bursting pressure.
felszakadási nyomás

cracks due to bursting
kirepedés által okozott repedés

hydraulic pressure bursting test
hidraulikus felszakÍtÁsi prÓba

the bus was full to bursting.
aztálmodta, hogyegyföldútszélén álla homokban.

proneness to bursting of the grape
a bogyó hajlamossága a repedésre

bursting test for empty metal containers
Üres fémtartályok roncsolási vizsgálata

minimum mullen bursting strength (kpa)
minimális repesztőszilárdság müllen szerint mérve (kpa)

test procedure to assess tyre resistance to bursting
vizsgálati eljárás a gumiabroncs szétrepedéssel szembeni ellenállóságának mérésére

the bursting test must not cause fragmentation of the cylinder.
a felszakadás során a palackról nem törhetnek le darabok.

the interpretation of the pressure bursting test shall involve:
a felszakítási próba értékelése magában foglalja a következőket: -

prt = calculated minimum theoretical bursting pressure, in bars;
prt a számított legkisebb elméleti felszakítási nyomás, bar;

container bursting pressure measured in the bursting test, in kpa;
a tartály felszakítási nyomása a felszakítási vizsgálat során kpa-ban,

examination of the pressure/time curve to determine the bursting pressure,
a nyomás-idő görbe vizsgálatát a felszakítási nyomás meghatározása céljából, -

pr = cylinder bursting pressure measured during the bursting test, in bars;
pr a palack mért felszakítási nyomása, bar;

'alexander, alexander,' she whispered, moving nearer and bursting into tears.
alexandre, alexandre, - suttogta felé közeledve, és sirva fakadt.