Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
team work
csoportmunka
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
team work;
csapatmunka,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[immediate manager] makes sure i understand the coloplast business focus and its implications for our team
[immediate manager] gondoskodik róla, hogy megértsem a coloplast tevékenységének fő céljait és azok kihatását csapatunkra.
service fees charged directly to team members by cwt for booking business travel are reimbursable.
a cwt által üzleti utazás foglalásával kapcsolatban közvetlenül a csapattagoknak felszámított szolgáltatási díjak megtéríthetők.
however, i have to say that my report would not have been possible without the commission, namely mr verheugen and his small business team, mrs le bail and others.
meg kell mondanom azonban, hogy a jelentésem nem jöhetett volna létre a bizottság nélkül, nevezetesen verheugen biztos és a kisvállalkozásokkal foglalkozó csapata, le bail asszony és mások nélkül.
as always, team members should consider total value and make their hotel selections consistent with their minimum business needs.
mint mindig, a csapattagoknak a teljes értéket kell figyelembe venniük, és a szállodát a minimális üzleti igényekkel összhangban kötelesek kiválasztani.
meals bought for business guests (non-terex team members) and the team member(s) hosting these guests are reimbursable.
az üzleti vendégek (nem terex csapattagok) és az ilyen vendégeket fogadó csapattagok számára vásárolt étkezés visszatéríthető.
entrepreneur franz huber will explain how his team's linguistic abilities helped him expand his family map-publishing business from germany to china.
franz huber vállalkozó elmondja, hogy térképek kiadásával foglalkozó családi vállalkozása csapata nyelvismerete segítségével hogyan terjeszkedhetett németországtól kínáig.