Results for caecilius is sittin in the garden translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

caecilius is sittin in the garden

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

"yes, in the garden."

Hungarian

- igen, a kertben.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"'the sundial in the garden.

Hungarian

"biztos a kerti napóráról van szó.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the eit is like a rose in the garden of europe.

Hungarian

az eiti olyan, mint egy rózsa európa kertjében.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he likes to work in the garden.

Hungarian

szeret kertészkedni.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are many flowers in the garden.

Hungarian

sok virág van a kertben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spiny norman in the garden of eden?

Hungarian

spiny norman in the garden of eden?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new plants grow in the garden in spring.

Hungarian

tavasszal a kertben új növények nőnek.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"in the garden?" said the queen quickly.

Hungarian

- a kertben? - kérdezte gyorsan a királyné.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'well, come into the garden!'

Hungarian

gyerünk hát a kertbe.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for she had run into the garden.

Hungarian

mert emma beszaladt a kertbe.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'the princess is in the garden; she will be informed in a minute.

Hungarian

a herczegnő a kertben van, tüstént jelentik neki.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and here is the garden of vrede's country house.

Hungarian

de itt van már a vrede-nyaraló kertje.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"you are going into the garden?"

Hungarian

a kertbe megy?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is certain that she was sick when they took her out of the garden.

Hungarian

bizonyára már betegen hozták ki a kertbe.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'is miss allen in the garden yet, mary?' inquired mr. winkle, much agitated.

Hungarian

- allen kisasszony már kint van a kertben, mary? - kérdezte winkle úr nagyon izgatottan.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"bury him in the garden; some one else will take the letter."

Hungarian

- kaparjátok el a kertben, a levelet majd elviszi más.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"tell me, are there asphodels on the grass plot in the garden?"

Hungarian

- mondd csak, a kerti pázsiton van asphodelos?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the garden flowers are still blooming in the valley

Hungarian

még nyilnak a völgyben a kerti virágok

Last Update: 2017-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"but why a rendezvous in the garden instead of a visit to the house?"

Hungarian

miért a kertbe kért tőle találkozót, ahelyett, hogy a kastélyban látogatta volna meg?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"tell my guard to stand back out of the garden.

Hungarian

- mondd meg a kíséretnek, hogy ne jöjjön be a kertbe.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,777,148,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK