Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how can i see you?
hogyan láthatlak?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i see your pics
láthatom az urs otthoni képeit
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see you.
látni akarlak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark! i see you now.
soroljam fel apróra öltözetének díszeit?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"when can i see him?"
mikor láthatnám?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i see
lattom
Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see...
van egy húga.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i go and see him?
bemehetek hozzá? (beteghez)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i see.
igen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'can i not see oblonsky?'
nem beszélhetnék oblonszkijval?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"well, can i see porthos?"
de azért meglátogathatom?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so i see
vagy úgy
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i unmoved see thee dying
jő szemembe könnyözön.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"as clearly as i see you."
ahogy most önt.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as i see it
ahogy én látom [alcím]
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh, i see you prefer peregrination.
hm! amint látom, jobban tetszik a külföldi út.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i see, i see.
Értem, értem.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i see you have," she said coldly.
- Úgy látom, tudtad! - mondta hidegen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"may i see it?"
megnézhetem?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting