Results for check email translation from English to Hungarian

check for new email
Új levelek lekérése

email
e-mail

email...
& alprojekt:

email :
gs.bernabei@libero.it

& email:
& hímnemű:\ t

email name:
e-mail:

email address
elektronikus levelezési cím | email cím

check to include email alarms in the search.
jelölje be, ha az e- mailes üzeneteket bele szeretné venni a keresésbe. @ option: check alarm action

check whether hostname and retrieval email address match
ellenőrizni kell, hogy a gépnév és a letöltési e- mail cím egyezik- e

please check that you have a valid email certificate for each recipient.
ellenőrizze, hogy van-e minden címzettnek érvényes e-mail tanúsítványa.

you got #bonus_amount# from #company#. check your email.
Ön #bonus_amount# értékű bónuszt kapott a #company# vállalattól. ellenőrizze elektronikus postafiókját.

check this option if you want to send an email message when the reminder triggers.
jelölje be ezt az opciót, ha a feladatokat határidő szerint sorrendbe rakva szeretné kinyomtatni.

you got a #bonus_amount# gift from #company#. check your email.
Ön #bonus_amount# értékű bónuszt kapott a #company# vállalattól. ellenőrizze az e-mail.

i would ask you to check your emails.
megkérném Önöket, hogy nézzék meg az emailjeiket.

check to use the email address set in kde system settings, for blind copying email alarms to yourself.
ha ez be van jelölve, akkor a kde rendszerbeállítoknál megadott címre küldi el a program az emlékeztetők másolatát. @ info/ plain

an email was sent. please check your mailbox for the code.
"e-mailt küldtünk Önnek. kérjük, ellenőrizze postafiókját a kódot tartalmazó üzenetért."

a required file, "%s" could not be loaded. please check your email installation and re-install microsoft word if necessary.
a következő fájl szükséges lenne, de nem tölthető be: %s. ellenőrizze az elektronikus levelezés telepítését, és ha szükséges, telepítse újra al microsoft wordöt.

for localised information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above url;.
ha a kde; valamelyik nyelvre lefordításával kapcsolatos információt keres, a fenti címen megtalálhatja a fordítócsapatok oldalát.

for localized information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above & url;.
ha a & kde; valamelyik nyelvre lefordításával kapcsolatos információt keres, a fenti címen megtalálhatja a fordítócsapatok oldalát.

emails
e-mail