Results for chest congestion translation from English to Hungarian

chest congestion
pulmonalis pangás

congestion
forgalmi torlódás

inus congestion
orrmelléküregi nyálkahártya vérbősége

inus congestion*
pangó váladék az arcüregben*;

congestion [def.]
torlódás (kommunikációs vonalon, számítógépek között)

congestion chest
pulmonalis pangás

cough which could include chest tightness or pain, nasal congestion (bronchitis)
köhögés, ami mellkasi szorítással és fájdalommal járhat, orrdugulás (hörghurut, bronhitisz)

dryness in the nose, congestion in the chest, cough
száraz orrnyálkahártya, mellkasi pangás, köhögés

ear infection, flu, nasal congestion, chest infection.
fertőzések: fülgyulladás, influenza, orrdugulás, mellkasi fertőzés

infections:ear infection, flu, nasal congestion, chest infection.
fertzések: fülgyulladás, influenza, orrdugulás, mellkasi fertzés

bronchospasm*, hypoxia*, dyspnoea*, chest discomfort*, pharyngolaryngeal pain*, cough*, nasal congestion*
bronchospasmus*, hypoxia*, dyspnoe*, mellkasi diszkomfort*, torokfájás*, köhögés*, orrdugulás

respiratory: shortness of breath or difficulty breathing, cold symptoms, chest congestion, sinus infection, sneezing, stuffy nose, dry nose, nose bleeds, asthma
légzőszervi mellékhatások: légzésrövidülés vagy légzési nehézség, megfázásos tünetek, a légutak eldugulása a mellkasi tájékon, melléküreg fertőzése, tüsszentés, orrdugulás, orrszárazság, orrvérzés, asztma

uncommon: respiratory arrest, hypoxia, pulmonary congestion, pleural effusion, asthma, respiratory alkalosis, tachypnoea, wheezing, nasal congestion, hoarseness, rhinitis, hyperventilation, orthopnoea, chest wall pain, sinus pain, throat tightness, productive cough.
gyakori:nem gyakori:hypotensio, orthostaticus és posturalis hypotensio (lásd a 4. 4, 4. 7 pont) , phlebitis, haematoma, hypertensio. cerebrális haemorrhagia, vasculatis, cerebrovascularis történés, pulmonális hypertensio, petechiák, ecchymosis, purpura, véna elszínezdés, vénatágulat, sebvérzés, kipirulás, hhullámok.