Results for chlorfenvinphos translation from English to Hungarian

chlorfenvinphos
klórfenvinfosz

chlorfenvinphos (f)
klórfenvinfosz (f)

chlorfenvinphos cultivated fungi;
klórfenvinfosz termesztett gombák;

chlorfenvinphos (sum of isomers)
klórfenvinfosz (izomerek összesen)

chlorfenvinphos (sum of e- and z-isomers)
klórfenvinfosz (az e és z izomerek összmennyisége)

the columns for chlorfenvinphos and vinclozolin are deleted;
a klórfenvinfoszra és a vinklozolinra vonatkozó oszlopot el kell hagyni.

chlorfenvinphos | | (b) (d) | (b) (d) |
klórfenvinfosz | | b) d) | b) d) |

in part a, the following line for chlorfenvinphos is added:
az a. rész a klórfenvinfoszra vonatkozóan a következő sorral egészül ki:

in part b, the columns for chlorfenvinphos and vinclozolin are deleted;
a b. részben a klórfenvinfoszra és a vinklozolinra vonatkozó oszlopot el kell hagyni.

chlorfenvinphos (sum of isomers) | | (d) | (d) |
klórfenvinfosz (izomerek összesen) | | d) | d) |

in annex v, the following columns for chlorfenvinphos and vinclozolin are added:
az v. melléklet a következő, a klórfenvinfoszra és a vinklozolinra vonatkozó oszloppal egészül ki:

there are already community mrls for chlorfenvinphos in directive 76/895/eec.
a 76/895/egk irányelvben már vannak klórfenvinfoszra vonatkozó közösségi legmagasabb szermaradványszintek.

all existing authorisations for plant protection products containing the active substances chlorfenvinphos and vinclozolin have been revoked.
valamennyi, a klórfenvinfosz, illetve a vinklozolin hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerekre vonatkozó érvényes engedély visszavonásra került.

they should be taken into consideration when setting the mrls for chlorfenvinphos in directive 90/642/eec.
ezeket a 90/642/egk irányelvben a klórfenvinfoszra vonatkozó legmagasabb szermaradványszintek meghatározásakor figyelembe kell venni.

the commission consulted the european union reference laboratories for residues of pesticides as regards the need to adapt the existing lods for bitertanol, chlorfenvinphos and dodine.
a bizottság konzultációt folytatott a peszticidek maradékanyagaival foglalkozó uniós referencialaboratóriumokkal arról, hogy szükséges-e a bitertanol, a klórfenvinfosz és a dodin meghatározási határainak kiigazítása.

the sum total content of the following substances shall not exceed 2 ppm: diazinon, propetamphos, chlorfenvinphos, dichlorfenthion, chlorpyriphos, fenchlorphos.
a következő anyagok teljes tartalma nem haladhatja meg a 2 ppm-et: diazinon, propetamfosz, klórfenvinfosz, diklórfention, klórpirifosz, fenklórfosz.

in part a of annex ii to directive 86/362/eec, the following lines for desmedipham, phenmedipham and chlorfenvinphos are added:
a 86/362/egk irányelv ii. mellékletének a. része a dezmedifámra, a fenmedifámra és a klórfenvinfoszra vonatkozóan a következő sorokkal egészül ki:

whereas, for the same reasons, it seems desirable to bring the directive up to date by adding provisions relating to further pesticides whose residues may occur in fruit and vegetables, namely, bromophos-ethyl, bromopropylate, captafol, chlorpropham, chlorbufam, chlorfenvinphos, chlormequat, ddt, diazinon, dichlofluanid, dichlorvos, dicofol, dioxathion, diquat, fentin, heptachlor, methyl bromide, paraquat, pyrethrins, triallate, vamidothion and chinomethionat;
mivel ugyanezen okokból kívánatosnak tûnik naprakésszé tenni az irányelvet olyan további peszticidek vonatkozásában, amelyek szermaradványai a zöldségekben és gyümölcsökben, illetve azok felületén esetlegesen elõfordulhatnak, nevezetesen a bromofosz-etil, brómpropilát, kaptafol, klórprofám, klórbufám, klórfenvinfosz, klórmekvát, ddt, diazinon, diklofluanid, diklórfosz, dikofol, dioxation, dikvát, fentin, heptaklór, metil-bromid, parakvát, piretroidok, triallát, vamidotion és kinometionát;