Results for choreographies translation from English to Hungarian

choreographies mastered after much practice and improvisation.
sok gyakorlással elsajátított koreográfiák és improvizáció.

four of their choreographies can be seen at the spring festival, three of which had their premiere in 2014.
a tavaszi fesztiválon négy koreográfiát láthatunk tőlük, ebből hármat 2014-ben mutatott be az együttes.

mr maillot is one of the most sought-after choreographers today, and countless troupes have put up his choreographies outside monaco, from manila to cairo and from brussels to tokyo.
Így került a bangarra táncszínház logójába a torres strait-szigeti harcosok fejdísze és az ausztráliai, valamint a szigetlakó bennszülöttek lándzsája mellé a láng is.

this concept was also a matter of necessity at the time as the trend towards 'folklore dance' practically enjoyed a monopoly, making it rare for innovative and trailblazing choreographies to see the light of day.
ez a szerkesztési koncepció kényszer is volt, mert ebben az időszakban szinte kizárólagossá vált a „folklórtánc-vonal”, és csak ritkán születtek újító szellemű, útkeresésre vállalkozó koreográfiák.

at the examination concert, everyone gets to present themselves in the roles and styles that suit them best, whether in the classical choreographies of petipa, lászló seregi's neoclassical style, or in contemporary works.
a vizsgakoncerten már ki-ki a számára leginkább testhezálló szerepben mutatkozhat meg, akár petipa klasszikus és seregi lászló neoklasszikus koreográfiáiban, akár kortárs alkotók műveiben.

" (director: bryan barber)* steriogram — "walkie talkie man" (director: michel gondry)* the white stripes — "the hardest button to button" (director: michel gondry)===best choreography in a video===the black eyed peas — "hey mama" (choreographer: fatima robinson)* beyoncé — "naughty girl" (choreographers: frank gatson and lavelle smith jnr)* missy elliott — "i'm really hot" (choreographer: hi-hat)* sean paul — "like glue" (choreographer: tanisha scott)* usher (featuring ludacris and lil jon) — "yeah!
" (rendező: bryan barber)* steriogram — "walkie talkie man" (rendező: michel gondry)* the white stripes — "the hardest button to button" (rendező: michel gondry)=== legjobb koreográfia ===the black eyed peas — "hey mama" (koreográfus: fatima robinson)* beyoncé — "naughty girl" (koreográfus: frank gatson jr. és lavelle smith jnr)* missy elliott — "i'm really hot" (koreográfus: hi-hat)* sean paul — "like glue" (koreográfus: tanesha scott)* usher (közreműködik ludacris és lil jon) — "yeah!