Results for chromaticity translation from English to Hungarian

chromaticity
színesség

chromaticity coordinates
színkoordináta

(chromaticity coordinates)
(színkoordináták)

chromaticity co-ordinates
színkoordináták

colours of lights: chromaticity coordinates
a fÉnyek szÍnei szÍnkoordinÁtÁk

the chromaticity coordinates shall be complied with.
a színkoordinátákat be kell tartani.

calculate the chromaticity coordinates x and y from:
számítsuk ki az x és y kromatográfiai színkoordinátákat az alábbi összefüggésből:

chromaticity diagram including all colours in the spectrum
a színkép összes színét tartalmazó diagram.

chromaticity co-ordinates in the case of white light
színkoordináták fehér fény esetén

colour of light emitted: lights for chromaticity coordinates
a kibocsátott fény színe: a trikromatikus koordináták meghatározásához használt fény

primary color's cie (x,y) chromaticity coordinate
elsődleges szín cie (x,y) kromatikus koordinátái

the chromaticity is expressed by the dominant wavelength and the purity.
a színintenzitást a domináns hullámhossz és a tisztaság fejezi ki.

plot the point c with coordinates x, y on the chromaticity diagram.
jelöljük meg a diagramon a c pontot x és y koordinátáival.

the chromatic properties of a wine are defined as its luminosity and its chromaticity.
a bor színjellemzőit annak fényessége és színessége adja.

if the chromaticity coordinates of a lamp always fall within the following range:
ha egy lámpa színkoordinátái mindig a következő tartományba esnek:

chromaticity diagram for unadulterated red (bright red) wines and purple wines
nem vízezett (élénkvörös) vörösborok és bíborszínű borok színtáblája

chromaticity shall be as specified in en 15152:2007 clause 4.2.6.
a színintenzitásnak meg kell felelnie az en 15152:2007 szabvány 4.2.4. pontjának.

the chromaticity coordinates shall be complied when tested under conditions of paragraph 7 of this regulation.
a színkoordinátákra vonatkozó előírásoknak teljesülniük kell, ha az ezen előírás 7. szakaszában leírt feltételek mellett végzik a mérést.

the chromaticity coordinates shall be complied with when the headlamp is equipped with a filament lamp set to standard a colour temperature.
a színkoordinátáknak teljesülniük kell a normál a. színhőmérsékletre beállított izzóval felszerelt fényszórónál.

the determination of these two quantities makes use of the chromaticity diagram bounded by the spectral locus as given in figure 1.
e két mennyiség meghatározásához a diagramot használjuk, amelyet a színképben található színek pályája vesz körül, ahogyan ezt az 1. ábra mutatja.