Results for clustered translation from English to Hungarian

clustered
clustered

clustered file
nyalábolt fájl | nyalábolt állomány

3d bar clustered
térbeli csoportosított sávdiagram

3d column clustered
térbeli csoportosított oszlopdiagram

clustered mailbox server
fürtözött postaláda-kiszolgáló

the clustered nature of the industry
az ágazat klaszter-jellege

clustered bar. compares values across categories.
csoportosított sáv. Értékeket hasonlít össze kategóriánként.

clustered bar with a 3-d visual effect.
csoportosított sáv térhatással.

clustered column. compares values across categories.
csoportosított oszlop. Értékeket hasonlít össze kategóriák mentén.

a clustered key cannot be changed.\\r\\n
fürtözött kulcs nem változtatható meg.\\r\\n

the clustered index is already defined.\\r\\n
a fürtözött index már definiálva van.\\r\\n

interoperability support activities are clustered under three headings.
az interoperabilitást támogató tevékenységek három csoportba sorolhatók.

* cxfs (clustered xfs) from silicon graphics (sgi).
* cxfs (clustered xfs) a silicon graphics-tól (sgi).

type of sampling design (stratified, multi-stage, clustered)
mintavételi terv típusa (rétegzett, többlépcsős, csoportos)

the countries in the control group are clustered with the usa at the bottom of the ranking.
a kontrollcsoport országai az usa-val együtt a ranglista alján helyezkednek el.

an outbreak of hepatitis a that clustered in an egyptian resort was notified by germany in august.
németország augusztusban tett bejelentést a hepatitis a egy egyiptomi üdülőhelyen történt kitöréséről.

they no longer need to be tightly clustered around small centres with facilities accessed mainly on foot.
nincs már szükség arra, hogy szorosan olyan kis központok köré szerveződjenek, amelyek szolgáltatásait többnyire gyalog el lehet érni.

average prices for eurotariff offered by operators and alternative tariffs are clustered around the levels of the regulated caps.
a szolgáltatók által átlagosan felszámított eurotarifa-árak és alternatív díjtétek a szabályozott maximálárak körül összpontosulnak.

at last the woods rose; the rookery clustered dark; a loud cawing broke the morning stillness.
végre, végre előttem volt az erdő, s láttam messziről a varjútanyát feketélleni; hangos károgás verte föl a reggel csöndjét.

some pcis have been clustered because of their interdependent, potentially competing or competing nature [2].
az egymással összefüggő, potenciálisan vagy ténylegesen versenyben álló projektek klaszterekbe lettek sorolva [2].