Results for co develop translation from English to Hungarian

develop
szervezetfejlesztés

co
co

co-
egyidejleg

develop infections.
valószínsége fertzések kialakulásának.

develop multilingualism;
a többnyelvűség fejlesztése,

research & develop.
kutatÁs, fejlesztÉs

develop rtdi excellence,
az rtdi-kiválóság kidolgozása;

new markets develop;
új piacok jönnek létre;

develop e-procurement.
elektronikus közbeszerzés kialakítása.

develop technical standards
technikai standardok kidolgozása

develop macroeconomic statistics.
fejleszteni kell a makrogazdasági statisztikákat.

a number of member states co-operate with third countries to develop and improve anti money laundering systems.
több tagállam is részt vesz a pénzmosás elleni rendszerek kifejlesztéséről és javításáról a harmadik országokkal folytatott együttműködésben.

(45) develop co-operation in the fight against money laundering
(48) develop co-operation in the fight against money laundering

the programme emphasises on support for co-operation projects and networks to develop and disseminate innovative approaches to adult learning.
a program hangsúlyt fektet az olyan együttműködési projektek és hálózatok támogatására, amelyek fejlesztik és terjesztik felnőttkori tanulás innovatív megközelítésmódjait.

encouraging stakeholders to develop and implement adequate systems of self- and co-regulation.
az érdekeltek arra való ösztönzése, hogy megfelelő ön- és együttszabályozási rendszereket alakítsanak ki és valósítsanak meg.

develop the technical capacity to conduct projects to be co-financed by the structural funds:
a strukturális alapokból társfinanszírozandó projektek végrehajtásához szükséges képesség kifejlesztése a következők vonatkozásában:

and to develop comprehensive approaches to treat co-morbidities at all ages and avoid poly-pharmacy.
továbbá átfogó megközelítéseket kell kidolgozni a társult betegségek kezelésére valamennyi korcsoportban, illetve a többszörös gyógyszerezés elkerülésére.

(46) develop co-operation between jordan and eu member states judicial and law enforcement authorities
(49) develop co-operation between jordan and eu member states judicial and law enforcement authorities

(6) co-operative research in europe has allowed system suppliers and car manufacturers to develop active safety systems to mitigate or avoid accidents.
(6) az európai kutatási együttműködés lehetővé teszi a rendszerszállítók és az autógyártók számára a balesetek megelőzését vagy azok következményeinek mérséklését célzó aktív biztonsági rendszerek kifejlesztését.

in this respect, the outermost regions form a unique zone at the fringes of the union for sustainable co-develop-ment by all territories of their respective maritime basins.
bár a kikötőknek a városokba, illetve a városi életbe való integrálásáért elsősorban a helyi és a kikötői hatóságok felelősek, az európai bizottság – a helyes gyakorlatok és a kölcsönös tanulás támogatása révén – lendületet adhat ennek a folyamatnak.