Results for collide to main body of robot translation from English to Hungarian

the main body of
valami fõ szerkezete

main body
fő törzs

back to main page
vissza a fŐoldalra

the following components are connected to the main body of the product:
a termék fő szerkezeti egységéhez a következő alkatrészek kapcsolódnak:

r return to main menu
r vissza a főmenübe

switches back to main overview.
visszavált a fő áttekintésre.

snap play window to main window
a fõablak csatolása a lejátszó ablakhoz

import this calendar to main calendar
a megadott naptár importálása a fő naptárba

tap the narrow part of the pipette to ensure the contents remain within the main body of the pipette.
a pipetta keskenyebb végét fogva biztosítható a tartalom elüls részbe való áramlása..

the main body of the headlamp shall bear only the valid approval number.
a fényszóró testén kizárólag az érvényes jóváhagyási szám jelenik meg.

the main body of the headlamp shall bear the only valid approval number, for instance:
a fényszórótesten csak egy érvényes jóváhagyási szám szerepelhet, például:

the main body of the optical unit shall bear the only valid approval number, for instance:
az optikai egység testén csak egy érvényes jóváhagyási szám szerepelhet, például:

then hold the pipette in an upright position.tap the narrow part of the pipette to ensure the contents remain within the main body of the pipette.
tartsuk a pipettát függleges helyzetben. a pipetta keskenyebb végét fogva biztosítható a tartalom elüls részbe való áramlása..

specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.
megadja a lábjegyzet beállítási lehetőségeit beleértve a vonalat mely elválasztja a lábjegyzetet a dokumentum fő részétől.

if the lens cannot be separated from the main body of the headlamp, the provision of a marking area on the lens will suffice.
ha a záróüveg és a fényszóró-test egymással elválaszthatatlanul össze van építve, elegendő egyetlen jelölési hely a záróüvegen.

if the glass cannot be separated from the main body of the headlamp, the provision of a marking area on the glass will suffice.
ha az üveg nem választható el a fényszóró fõ szerkezetétõl, a jelölési hely az üvegen elegendõ.

it will comprise two main bodies:
két fő testületből áll:

the main bodies of the committee shall be the assembly, the bureau, the presidency and the sections.
az egszb fő szervei a közgyűlés, az elnökség, az elnöki testület és a szekciók.

if the lens cannot be detached from the main body of the headlamp, a unique marking as per paragraph 4.2.5 shall be sufficient.
ha a lencsét nem lehet eltávolítani a fényszórótestről, a 4.2.5. szakasz szerinti egyedi jelölés is elegendő.

if however the lens cannot be detached from the main body of the installation unit, one marking as per paragraph 4.2.5. shall be sufficient.
ha azonban a záróüveget nem lehet leszerelni a felszerelési egység fővázáról, a 4.2.5. bekezdés szerinti egyetlen jelölés is elegendő.