Results for compensation value translation from English to Hungarian

English

Translate

compensation value

Translate

Hungarian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

compensation

Hungarian

ellentételezés

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

English

compensation.

Hungarian

p. sz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

compensation fund

Hungarian

kompenzációs alap

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

compensation for remaining book value first rdf

Hungarian

az első kemence fennmaradó könyv szerinti értékének kompenzációja

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

compensation neurosis

Hungarian

compensatiós neurosis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

(excluding compensation for the value of animals)

Hungarian

(kivéve az állatok értéke után járó kompenzációt)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

+ state compensation

Hungarian

+ az állam által fizetett ellentételezések:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the compensation to be paid to owners for the value of:

Hungarian

v. a tulajdonosoknak fizetett, az alábbiak értékéért nyújtott kártérítés:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the compensation to be paid to owners for the value of:

Hungarian

a tulajdonosoknak az alábbiak miatt fizetett kártérítés:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the compensation to be paid to owners for the value of (i)

Hungarian

a tulajdonosoknak fizetett, az alábbiak értékéért nyújtott kárté rítés i.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

compensation to owners for the value of their animals slaughtered or culled.

Hungarian

a tulajdonosoknak a levágott vagy leselejtezett állataik értéke fejében nyújtott kártérítés:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

compensation to owners for the value of their animals slaughtered or culled:

Hungarian

tulajdonosoknak fizetett, a levágott vagy leselejtezett állatok értékéért nyújtott kártérítés:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for slaughtered animals the salvage value, if any, shall be deducted from the compensation.

Hungarian

a levágott állatok esetében a maradványértéket, ha van ilyen, le kell vonni a kártérítés összegéből.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the salvage value for heat treated non-incubated eggs shall be deducted from the compensation.

Hungarian

a hőkezelt, nem keltetett tojások esetében a maradványértéket le kell vonni a kártérítés összegéből.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

value (eur) = average annual client indemnifications (eur) × % reduction of client compensations

Hungarian

Érték (eur) = Évi átlagos ügyfél-kártalanítás (eur) × ügyfél-kártalanítás %-os csökkenése

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

compensations

Hungarian

ellentételezések

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,774,540,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK