From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the coordination group shall be composed of one representative per member state appointed for a renewable period of three years.
a koordinációs csoportban minden tagállam egy képviselővel vesz részt, akiket hároméves megújítható időszakokra neveznek ki.
the joint supervisory body shall be composed of three permanent members and, as provided for in paragraph 4, ad hoc judges.
a közös ellenőrző szerv három állandó tagból és – a (4) bekezdésnek megfelelően – ad hoc bírákból áll.
the arbitral tribunal referred to in paragraph 3 of article xxv shall be composed of three arbitrators who shall be appointed as follows:
a xxv. cikk (3) bekezdésében szereplő választottbírósági tanács három választottbírából áll, akiknek kinevezési szabályai a következők:
any dispute arising out of this agreement which cannot be settled amicably shall be brought before an arbitration board composed of three arbitrators.
bármely e szerződésből fakadó vitát, amelyet megegyezéssel nem lehet rendezni, egy három választottbíróból álló választottbíróság elé kell vinni.
as before, it is composed of three courts, but henceforth called: the court of justice, the general court and the civil service tribunal.
mint korábban is, három igazságszolgáltatási fórumból áll, amelyek megnevezése ezentúl: bíróság, törvényszék és közszolgálati törvényszék.
the arbitration tribunal shall be composed of three arbitrators, one being appointed by niger, one being appointed by eucap and the third being appointed jointly by niger and eucap.
a választott bíróság három választott bíróból áll, egy választott bírót a nigeri köztársaság, egy választott bírót az eucap, egy választott bírót pedig a nigeri köztársaság és az eucap együttesen jelöl ki.