From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
computer numerical control (cnc)
számítógépes számjegyvezérlés
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numerical control of tools
numerikus szerszámgépvezérlés (?)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numerical control apparatus of heading 8537;
a 8537 vtsz. alá tartozó numerikus vezérlésű berendezés;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
numerical control panels, voltage > 72,5 kv
numerikus vezérlésű kapcsolótábla 72,5 kv-ot meghaladó feszültségig
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
numerical control panels, 1000 v < voltage ≤ 72,5 kv
numerikus vezérlésű kapcsolótábla 1000 v-ot meghaladó, de legfeljebb 72,5 kv feszültségig
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
numerical control panels, 1000 v < voltage ≤ 72,5 v
numerikus vezérlésű kapcsolótábla 1000 v-ot meghaladó, de legfeljebb 72,5 kv feszültségig
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
numerical control panels with built-in automatic data-processing machine
numerikus vezérlésű kapcsolótábla beépített automata adatfeldolgozó géppel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
numerical control panels with built-in automatic data-processing machine for a voltage ≤ 1 kv
numerikus vezérlésű kapcsolótábla beépített adatfeldolgozó géppel legfeljebb 1 kv feszültségig
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
axis nomenclature shall be in accordance with international standard iso 841, "numerical control machines — axis and motion nomenclature".
a tengely nómenklatúrája feleljen meg az iso 841, „számjegyvezérlésű gépek – tengely- és mozgásnómenklatúra” nemzetközi szabványnak.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
which, according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with "numerical control" units or a computer control;
a gyártó műszaki specifikációja alapján felszerelhetők „számjegyvezérlő” egységgel, vagy számítógépes vezérléssel;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with "numerical control" units or a computer control, even when not equipped with such units;
a gyártó műszaki specifikációja szerint felszerelhetők "számjegyvezérlő" egységgel vagy számítógép-vezérléssel, még ha ilyen egységgel nem is látták el.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with "numerical control" units or a computer control, even when not equipped with such units; and
a gyártó műszaki specifikációja szerint felszerelhetők „számjegyvezérlő” egységgel, vagy számítógép vezérléssel, még ha ilyen egységgel nem is látták el; és
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
components and numerical controls, specially designed for machine tools specified in 2b001, 2b201 or i.a2.002 above.
kifejezetten a fentebb a 2b001, a 2b201 vagy az i.a2.002 alatt meghatározott szerszámgépekhez tervezett alkatrészek és számjegyvezérlők.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
components and numerical controls, specially designed for machine tools specified in 2b001, 2b201, or ii.a2.002 above.
kifejezetten a fentebb a 2b001, a 2b201 vagy a ii.a2.002 alatt meghatározott szerszámgépekhez tervezett alkatrészek és számjegyvezérlők.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: