From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
refer to
hivatkozik valamire
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
refer to a manual or report, if possible.
ha lehetséges, utaljon a megfelelő kezelési utasításra vagy jelentésre.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
link to device
eszközre mutató link
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
refer to enclosed leaflet for inhaler device instructions.
az inhalátor készülék utasításait a mellékelt betegtájékoztató tartalmazza.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
packets to device
csomagok az eszköznek
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
connecting to device...
csatlakozás az eszközhöz...
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
please refer to:
lásd:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
please refer to the
az adagolási
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
refer to table 1.
lásd az 1. táblázatot.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
transfer queue to device
Átviteli sor az eszközhöz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
refer to points61-63.
lásd a 61–63.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for details refer to the instruction manual of the venta- neb nebuliser.
a további tudnivalókat lásd a venta-neb porlasztókészülék használati utasításában.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
refer to the technical manual for contraindications relating to the use of insulin pumps.
kérjük, olvassa el az inzulinpumpa használati útmutatójában a pumpa használatára vonatkozó ellenjavallatokat is.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
‘small airships’ refer to
„kis léghajónak” minősülnek:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to write to device %s
nem lehet az eszközre írni: %s
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pass output to device set by the spooler
a kimenet a sorkezelő által megadott eszközre kerüljön
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
for further details please refer to the instruction manual of the nebuliser device or ask your doctor.
a további tudnivalókat olvassa el a porlasztókészülék használati utasításában, vagy kérdezze orvosát.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
please refer to the laser user manual, and to the microlens fibre-optic user leaflet.
kérjük, olvassa el a lézerről tájékoztató kézikönyvet és a mikrolencsés száloptikás műszer tájékoztatóját.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
refer to postgresql programmer' s manual (libpq - environment variables) for details.
annak érdekében, hogy használhassunk nagy objektum felületet (lo), szükséges az egészet egy tranzakciós blokkba foglalni.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
circumstance or information capable of leading to device use error
eszközhasználati hibát okozható körülmény vagy információ
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.