Results for contacting translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

contacting us

Hungarian

contacting us

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contacting your mep

Hungarian

lépjen kapcsolatba a képviselőivel!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contacting web server...

Hungarian

kapcsolódás a webkiszolgálóhoz...

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contacting the kde project

Hungarian

a kde kapcsolattartói

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

contacting the kde; developers

Hungarian

a kde;-fejlesztők elérhetősége

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

contacting e-mail provider...

Hungarian

kapcsolat felvétele a szolgáltatóval...

Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for contacting us

Hungarian

nem fogsz benne csalódni

Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

contacting customer service at:

Hungarian

vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal:

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

contacting service control manager

Hungarian

kapcsolat felvétele a szolgáltatáskezelővel

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

contacting your internet service providers

Hungarian

kapcsolatfelvétel az internetszolgáltatóval

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

without contacting the institution first;

Hungarian

felkeresését megelőzően is igényelhető

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

block this person from seeing or contacting me

Hungarian

a személy letiltása, hogy ne láthasson, és ne léphessen kapcsolatba velem

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not stop your treatment without contacting your doctor.

Hungarian

ne hagyja abba a kezelést anélkül, hogy orvosát értesítené.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

English

step 2 of 3: contacting your internet service provider

Hungarian

3/2. lépés: kapcsolatteremtés az internetszolgáltatóval

Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get involved by contacting participating organisations in your country.

Hungarian

vegye fel a kapcsolatot országának az európai évben részt vevő szervezeteivel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

assistance may be requested without contacting the institution first;

Hungarian

segítségnyújtás az intézmény felkeresését megelőzően is igényelhető

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

block this person from seeing when you are online and contacting you

Hungarian

a személy nem láthatja kapcsolati állapotát, és nem léphet kapcsolatba Önnel

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the following error occurred while contacting the server %1:

Hungarian

a következő hiba történt a kiszolgálóhoz (%1) való kapcsolódás közben:

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you should not discontinue the treatment without first contacting your doctor.

Hungarian

kezelőorvosa megkérdezése nélkül nem hagyhatja abba a kezelést.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

<PROTECTED> recommends that you contact your local dealer or distributor before contacting <PROTECTED>

Hungarian

az <PROTECTED> azt javasolja, hogy keresse fel helyi kereskedőjét vagy forgalmazóját, mielőtt az <PROTECTED>hez fordulna!

Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,892,638,692 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK