From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contains no preservative
tartósítószert nem tartalmaz.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
what trudexa contains no
mit tartalmaz a trudexa yf
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
the article contains no data
a cikk teljesen üres
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cerezyme contains no preservatives.
a cerezyme nem tartalmaz tartósítószereket.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
this database contains no tables
az adatbázis egy táblát sem tartalmaz
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 4
Quality:
it contains no antibacterial preservative.
nem tartalmaz antibakteriális tartósítószert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hydrocortisone aceponate contains no preservative
hidrokortizon-aceponát tartósítószert nem tartalmaz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mabcampath contains no antimicrobial preservative.
a mabcampath nem tartalmaz antimikrobás hatású konzerválószert.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
filgrastim hexal contains no preservative:
59 a filgrastim hexal nem tartalmaz tartósítószert:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
%s:%d contains no module name.
%s:%d nem tartalmaz modulnevet.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
activities of the target if no reportable markets
a célvállalkozás tevékenysége, ha nincsenek bejelentendő piacok
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
for waste containing hazardous components the following specific requirements shall apply:
a veszélyes összetevőket tartalmazó hulladékra a következő különös követelmények alkalmazandók:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
end-of-life vehicles, containing neither liquids nor other hazardous components
termékként tovább nem használható járművek, amelyek nem tartalmaznak sem folyadékokat, sem más veszélyes alkatrészeket
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
discarded equipment containing hazardous components other than those mentioned in 16 02 09 to 16 02 12
veszélyes anyagokat tartalmazó kiselejtezett berendezések, amelyek különböznek a 16 02 09-től 16 02 12-ig felsorolt tételektől
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hazardous components other than those mentioned in 16 01 07 to 16 01 11 and 16 01 13 and 16 01 14
veszélyes alkatrészek, amelyek különböznek a 16 01 07 és a 16 01 11 között, valamint a 16 01 13 és a 16 01 14 alatt felsoroltaktól
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
discarded electrical and electronic equipment other than those mentioned in 20 01 21 and 20 01 23 containing hazardous components
veszélyes anyagokat tartalmazó kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezések, amelyek különböznek a 20 01 21 és a 20 01 23 kódszámú hulladékoktól
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
discarded equipment containing hazardous components [20] other than those mentioned in 16 02 09 to 16 02 12
veszélyes anyagokat tartalmazó használatból kivont berendezések [20], amelyek különböznek a 16 02 09-től 16 02 12-ig felsorolt tételektől
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
discarded electrical and electronic equipment other than those mentioned in 20 01 21 and 20 01 23 containing hazardous components [24]
veszélyes anyagokat tartalmazó, kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezések, amelyek különböznek a 20 01 21 és 20 01 23 kódszámú hulladékoktól [24]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
limitations on the amount of specified, potentially harmful/hazardous components (in relation to the abovementioned protection criteria),
egyes meghatározott, a fent felsorolt védelmi kritériumok vonatkozásában potenciálisan káros/veszélyes komponensek mennyiségére vonatkozó korlátozások,
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
limitations on the potential and expected leachability of specified, potentially harmful/hazardous components (in relation to the abovementioned protection criteria),
egyes meghatározott, a fent felsorolt védelmi kritériumok vonatkozásában potenciálisan káros/veszélyes komponensek potenciális és várható átmosódási tulajdonságaira vonatkozó korlátozások,
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality: