Results for context data translation from English to Hungarian

toll context data
az útdíj megállapításával összefüggő adatok

context
hÁttÉr

context:
tényállás:

the toll context data,
az útdíj megállapításával összefüggő adatok,

d) context.
d) kontextus.

context qualifier
kapcsolatjelölő (kód)

context: data collection and monitoring trends.
kontextus: adatgyűjtés és monitoring

the context data must be renegotiated with the peer.\\r\\n
a környezetadatot újra egyeztetni kell a társsal.\\r\\n

sending of toll context data from toll chargers to eets providers.
az útdíj megállapításával összefüggő adatok megküldése az útdíjszedők részéről az eets-szolgáltatók számára.

automated to a level commensurate with the context of the data process;
az automatizáltságnak az adatfolyamat összefüggésében vizsgálva arányos mértékűnek kell lennie;

data provided in the context of monitoring implementation
a vÉgrehajtÁs felÜgyeletÉre vonatkozÓ adatok

toll transaction policy (authorisation parameters, toll context data, black lists etc.);
díjszedési politika (engedélyezési paraméterek, útdíj megállapításával összefüggő adatok, feketelisták stb.);

prosperity data in the context of the excessive de cit procedure.
jÓlÉt és az egyesült királyság esetében.

series suffix in securities context. this dimension contains supplementary data types for derived series.
ez a dimenzió tartalmazza a származtatott adatsorok tekintetében a kiegészítő adattípusokat.

on data protection in the context of police cooperation in criminal matters
a büntetőügyekben folytatott rendőrségi együttműködés keretében történő adatvédelemről

certain data ought to be examined with particular attention in this context.
ebben az összefüggésben egyes adatokat különös figyelemmel kell megvizsgálni.

protection of personal data and privacy in the context of internal telecommunications networks
a szemÉlyes adatok És a magÁnÉlet tiszteletben tartÁsÁhoz valÓ jog vÉdelme a belsŐ tÁvkÖzlŐ hÁlÓzatok keretÉben

the fundamental right to personal data protection fully applies in a big data context.
a személyes adatok védelmének alapvető joga az óriási méretű adathalmazok esetében is maradéktalanul alkalmazandó.

data from river basins plans already drawn up should also be used in this context.
ennek keretében fel kellene használni a vízgyűjtő területekre vonatkozó térképek adatait is.

the improvement of data quality in the context of the quality framework, to include:
az adatminőség javítása a minőségi keret szerint a következők figyelembevétele érdekében: