Results for continuous load in rated power translation from English to Hungarian

rated power
terhelhetőség

rated power: va
névleges teljesítményr: va

rated power:... va
névleges teljesítmény: … va

maximum continuous rated power(1) > 4 kw.
legnagyobb folyamatos névleges teljesítmény (1) > 4 kw.

maximum continuous rated power(1) ≤ 11 kw and
legnagyobb folyamatos névleges teljesítmény (1) ≤ 11 kw, valamint

maximum rated power (w)
legnagyobb előírt teljesítmény (w)

the maximum continuous rated power or the maximum net power;
a legnagyobb folyamatos névleges vagy legnagyobb hasznos teljesítmény;

rated power input for cooling
hűtéshez tartozó mért bemeneti elektromos teljesítmény

rated power (0,1 w precision);
a mért teljesítményt (0,1 w pontossággal);

engine rated power: [kw @ rpm]
a motor névleges teljesítménye: [kw @ ford/perc]

the auxiliary propulsion has a maximum continuous rated power(1) ≤ 1 kw and
a segédmeghajtás legnagyobb folyamatos névleges teljesítménye(1) ≤ 1 kw, valamint

maximum continuous rated power is no more than 4 kw in the case of an electric motor;
folyamatosan leadott legnagyobb névleges teljesítménye nem több 4 kw-nál elektromos motor esetében;

the maximum engine power output or maximum continuous rated power (electric motor);
a motor legnagyobb leadott teljesítménye vagy a legnagyobb folyamatos névleges teljesítmény (elektromos motor);

whose maximum continuous rated power does not exceed 4 kw in the case of an electric motor.
folyamatosan leadott legnagyobb névleges teljesítménye nem több 4 kw-nál elektromos motorok esetében.

increases the rated power of the engine by more than 15 %;
amely a motor névleges teljesítményét 15 %-nál nagyobb mértékben növeli;

applies only for engines with rated power output more than 560 kw.
csak az 560 kw-nál nagyobb névleges teljesítményű motorokra vonatkozik.

(iii) whose maximum continuous rated power does not exceed 4 kw in the case of an electric motor.
iii. folyamatosan leadott legnagyobb névleges teljesítménye nem több 4 kw-nál elektromos motorok esetében.

max. wheel load in n
legnagyobb kerékterhelés (n)

static vertical load in kg
megengedett statikus támasztóterhelés kg-ban

printing equipment with a power supply of a rated power larger than 750 w;
i. a 750 w-nál nagyobb mért teljesítményű tápegységgel ellátott nyomtatókra;