Results for contract addendum translation from English to Hungarian

addendum
kiegészítés

see addendum
lásd a függeléket

page <s> addendum
<s> oldal hozzáadva

addendum 6483/2007
6483/2007. sz. kiegészítés

appendix: addendum`.
függelék: kiegészítés".

addendum to appendix 1
kiegészítés az 1. függelékhez

any remarks (see addendum):
5. megjegyzések (ha szükséges): lásd a függeléket

additional information: see addendum
további tájékoztatás: lásd a függeléket

additional information: see addendum.
kiegészítő információk: lásd a kiegészítést.

from 23 july 2009 (1st addendum)
2009. július 23-tól (1. kiegészítés)

annex i, appendix 2 (without addendum)
i. melléklet 2. függeléke (kiegészítés nélkül)

additional information (where applicable) see addendum
a kiegészítő információk (ha szükséges): lásd a függeléket

additional information (where applicable): see addendum.
kiegészítő adatok (adott esetben): lásd a kiegészítést.

additional information (where applicable) (see addendum)
kiegészítő információk (ha szükséges) (lásd a kiegészítést)

they further state that work on the modified c.180 (ex c.173) was already under way before being formalised in a contract addendum in december 2003.
az olasz hatóságok kijelentik továbbá, hogy a módosított c.180 (korábbi c.173) munkálatait már azelőtt elkezdték, hogy 2003. decemberében ennek hivatalossá tétele a szerződéshez csatolt kiegészítő melléklettel megtörtént volna.