Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
control your environmental management system
tevêkenysêg tîpusa:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
control your desktop with your remote.
asztalkezelés távirányítóval.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
baraclude will not control your hiv infection.
a baraclude nem alkalmas a hiv-fertzés kezelésére.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
control your desktop using mouse gestures
az asztali környezet irányítása egérgesztusokkal
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it will help control your child’ s asthma.
lényeges, hogy a singulair- t folyamatosan kell szedni mindaddig, amíg azt az orvos előírja, hogy gyermeke asztmája egyensúlyban maradjon.
ionsys is a system that you can operate to control your pain.
az ionsys rendszert Ön mködtetheti, és így megfelelen szabályozhatja a fájdalom csillapítását.