Results for convoy translation from English to Hungarian

convoy
konvoj

von convoy
kötelék

beam/convoy
szélesség / kötelék

or convoy: …
vagy kötelék: …

pushed convoy
tolt kötelék

‘length/convoy
„hossz / kötelék

vessel/convoy type,
a hajó/kötelék típusa,

vessel and convoy type
a hajó vagy a kötelék típusa

tdt/c228/8179 (convoy)
tdt/c228/8179 (kötelék)

dimensions of ship/convoy
a hajó/kötelék méretei

data of vessels and convoy
a hajók és a kötelék adatai

actual draught of convoy:
a kötelék tényleges merülése:

the humanitarian convoy from russia.
az orosz humanitárius konvoj.

2 digits for vessel or convoy
2 számjegy a hajóra vagy kötelékre

vessel and convoy type (un recommendation 28)
a hajó vagy a kötelék típusa (28. ensz-ajánlás)

maximum draught (of vessel or convoy)
maximális merülési mélység (hajóé, illetve köteléké)

"the spanish commanders in the convoy objected to this decision.
a spanyol parancsnokok tiltakoztak e határozat ellen.

the dimensions shall be set to the maximum rectangle size of the convoy.
kötelék esetében a befoglaló téglalap méreteit kell megadni.

the vessel and convoy type codes are depicted in various languages in the code tables.
a hajó- és köteléktípus-kódok különböző nyelveken szerepelnek a kódtáblázatokban.

example of an anchor test method with a single-file two-part pushed convoy
példa a horgonyvizsgálati módszerre egy oszlopban haladó, két részből álló tolt kötelék esetén