Results for cost saving initiatives translation from English to Hungarian

further cost saving initiatives;
további költségmegtakarítási javaslatok;

cost saving;
költségmegtakarítás;

cost-saving measures
költségtakarékossági intézkedések

cost-saving measures.
költségcsökkentési intézkedések.

realising cost saving opportunities:
költségcsökkentési lehetőségek realizálása:

high efficiency, best cost /saving ratio
nagy hatékonyság, legjobb a költség/megtakarítás arány

such approaches will also promote cost saving.
ezek a megközelítések a költségmegtakarítást is előmozdítják.

these cost-saving measures were the following:
ezek a költségtakarékossági intézkedések a következők voltak:

the amount represents the expected monthly cost saving where peakshaving is allowed.
ez az összeg a várt havi megtakarított költségeket jelenti ezen csúcskompenzációk engedélyezése esetén.

assessment of direct impacts - total cost saving benefits for operators of combined options
a közvetlen hatások értékelése – az együttesen alkalmazott lehetőségek által az üzemeltetők számára biztosított összes költségmegtakarítás

g) cost savings,
g) költségmegtakarítások,

the annual cost saving potential for the public administration amounts to approx. € 1 million.
az államigazgatásban évente körülbelül egymillió euró megtakarításra lehet számítani.

an initial cost savings (?)
költségmegtakarítás

table: maintenance cost savings.
táblázat: karbantartási költségmegtakarítás.

estimated cost savings per new policy area added.
becsült költségmegtakarítás a hozzáadott új szakpolitikai területekre vetítve.

economic effects: costs saving would be the most important by comparison with others policy options.
gazdasági hatások: a költségmegtakarítás jelentősebb lenne a többi szakpolitikai lehetőséghez képest.

speculations or general statements on cost savings are not sufficient.
a feltételezések vagy a költségmegtakarításról szóló általános kijelentések nem elégségesek.

economic impacts: cost savings for ms would be low.
gazdasági hatások: a tagállamok megtakarításai alacsonyak lennének.

in this case, the cost savings are probably not passed on to consumers.
ebben az esetben a költségmegtakarításokat a fogyasztóknak valószínűleg nem adják tovább.

tb managed only partially to implement employment restructuring as parts of its cost savings programme.
a tb csak részlegesen léptette életbe költségmegtakarítási program elemeként a foglalkoztatás szerkezetátalakítását.