Results for countermeasures translation from English to Hungarian

electronic countermeasures
elektronikus radarzavaró eszközök

countermeasures dispensing systems;
ellentevékenységet generáló kiszóró rendszerek;

procurement of medical countermeasures
egészségügyi ellenintézkedések beszerzése

the duration of the countermeasures.
az ellenintézkedések alkalmazásának idõtartama.

he will take the appropriate countermeasures.
Ő meg fogja tenni a szükséges ellenintézkedéseket.

joint procurement of medical countermeasures
egészségügyi ellenintézkedésekhez kapcsolódó közös beszerzések

(g) the duration of the countermeasures.
g) az ellenintézkedések alkalmazásának időtartama.

d. equitable access to medical countermeasures
d) egészségügyi ellenintézkedésekhez való egyenlő hozzáférés

the application of countermeasures, in particular disinsectisation.
a védekezési intézkedések alkalmazását, különösképpen a rovarirtást.

countermeasures — denial of loading and unloading rights
ellenintézkedések – a be- és kirakodási jog megtagadása

intervention levels established for different types of countermeasures,
az egyes ellenintézkedésekkel kapcsolatban meghatározott beavatkozási szintek,

diplomatic representations shall be made before countermeasures are taken.
diplomáciai lépésekre az ellenintézkedések meghozatala elõtt kerül sor.

those countermeasures may consist, separately or in combination, of:
az ilyen ellenintézkedések a következõket tartalmazhatják, külön-külön vagy együttesen:

2. diplomatic representations shall be made before countermeasures are taken.
(2) diplomáciai lépésekre az ellenintézkedések meghozatala előtt kerül sor.

countermeasures taken and follow-up operations carried out or planned.
foganatosított ellenintézkedések és elvégzett vagy tervezett nyomon követési műveletek.

(a) the developments which have caused countermeasures to be taken;
a) azok a körülmények, amelyek szükségessé tették az ellenintézkedések meghozatalát;

establish legal basis for eu coordination of joint action for purchasing medical countermeasures
az egészségügyi ellenintézkedések beszerzésére irányuló együttes fellépés európai uniós koordinációja jogalapjának létrehozása

establish new instrument for joint action, in particular joint procurement of medical countermeasures
együttes fellépésre, különösen az egészségügyi ellenintézkedések közös beszerzésére szolgáló új eszköz létrehozása

access to and availability of medical countermeasures will be better balanced between member states.
az egészségügyi ellenintézkedésekhez való hozzáférés, illetve azok rendelkezésre állása kiegyensúlyozottabb lesz a tagállamok között.

increase support for the innovative medicines initiative and/or eu stockpile of medical countermeasures,
az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezésre és/vagy az európai uniós egészségügyi ellenintézkedésekre szánt támogatás növelése,