Results for currency conversion translation from English to Hungarian

currency conversion
pénznemek átváltása

currency conversion fees
pénzváltási díjak

currency and conversion rate
pénznem és átváltási árfolyam

currency and currency conversion
pénznem és a pénznemek átváltása

currency conversion and time limits
valutaátszámítás és határidők

transaction currency and currency conversion
a művelet pénzneme és a pénznemek átváltása

currency conversion, time limits and simplification
devizaÁtszÁmÍtÁs, hatÁridŐk És egyszerŰsÍtÉs

currency conversions
pénznemek átszámítása

business unit senior officer) currency conversion fees
az üzleti egység rangidős tisztviselőjétől) pénzváltási díjak

chapter 3:currency conversion, time limits and simplification
fejezet: devizaÁtszÁmÍtÁs, hatÁridŐk És egyszerŰsÍtÉs

this regulation does not apply to currency conversion charges.
a rendelet nem vonatkozik a valutaátváltási díjakra.

this regulation shall not apply to currency conversion charges.
e rendelet nem alkalmazandó a pénznemek közötti átváltási díjakra.

(e) currency conversions
e) pénzátváltás

conversion into national currency
Átváltás nemzeti valutára

the currency conversion is usually offered by the bank that issued the card.
a valutaátváltási lehetőséget általában a kártyát kibocsátó bank kínálja.

the payer shall agree to the currency conversion service on that basis.
a fentiek alapján a fizető félnek egyetértését kell adnia a pénzváltási szolgáltatás igénybevételéhez.

the payer shall explicitly agree to the currency conversion service on that basis.
a fentiek alapján a megbízónak kifejezetten hozzájárulását kell adnia a pénznemátváltási szolgáltatás igénybevételéhez.

the payment services directive regulates the conditions under which the currency conversion shall be offered.
a pénzforgalmi szolgáltatásokról szóló irányelv szabályozza azokat a feltételeket, amelyek esetén fel kell ajánlani a devizaátváltást.

it also reduces the possibility of unjustified price hikes and "rounding up" in currency conversion.
ezáltal az árak indokolatlan növekedésének és a valutaátváltással kapcsolatos „kerekítésnek” az esélye is csökkenne.

in addition, the transparency in the accounting for the results of such currency conversion operations should be further enhanced.
emellett átláthatóbbá kell tenni az ilyen valutaátváltási műveletek eredményeinek elszámolását.