Results for darkness translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

darkness

Hungarian

sötétség

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

fear of darkness

Hungarian

noctiphobia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

scatter the darkness.

Hungarian

oszlassátok széjjel a sötétséget!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"descent into darkness".

Hungarian

"descent into darkness".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

darkness of disabled leds

Hungarian

a kikapcsolt led-ek sötétsége

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

the darkness was intense.

Hungarian

vágni lehetett volna a sötétséget!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

darkness had already set in

Hungarian

leszállt a sötétség

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i gazed into the darkness.

Hungarian

sehol senki.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was left in total darkness.

Hungarian

teljes sötétségben maradtam.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

kate was sobbing in the half darkness.

Hungarian

kate hangosan sírt a félhomályban.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

. . . . "lost, in the deepest darkness."

Hungarian

... - utat vesztettem a legsűrűbb sötétségben.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we'll take advantage of the darkness.

Hungarian

kihasználjuk a sötétséget.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pigs must not be kept permanently in darkness.

Hungarian

tilos a sertéseket állandó sötétben tartani.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

calves must not be kept permanently in darkness.

Hungarian

tilos a borjakat állandó sötétben tartani.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

activity is greater during hours of darkness.

Hungarian

a patkányok a sötét órákban aktívabbak.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

0.0 means no darkness, 1.0 means fully dark.

Hungarian

az értékek jelentése: 0.0 - nincs sötétítés, 1.0 - teljes sötétítés.

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

a black darkness is an example of a pleonasm.

Hungarian

a fekete sötétség jó példa a pleonazmusra.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

headlong speed upward through the horrors of darkness

Hungarian

az utolsó étkezés

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

at last he rose up sighing and departed in the darkness.

Hungarian

végre belefáradt, az idő is későre járt, sóhajtva felállott, és elindult.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

keep in darkness for at least 12 hours prior tu use.

Hungarian

felhasználás előtt legalább 12 órán keresztül tartsa sötétben.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,788,786,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK