Results for data provision translation from English to Hungarian

data provision
adatszolgáltatás

type of data provision
az adatszolgáltatás típusa

periodicity of data provision
az adatszolgáltatás rendszeressége

provision of the data
adatszolgáltatás

socioeconomic background characteristics of data provision
az adatszolgáltatás társadalmi–gazdasági háttérváltozói

data provision and updating of qualitative information
adatszolgáltatás és a minőségi információ frissítése

provision of data and metadata
adatok és metaadatok szolgáltatása

contingency requirements concerning the continuity of data provision.
az adatszolgáltatás folyamatosságával kapcsolatos készenléti követelmények.

7. provision of data by malta
7. a málta által nyújtott adatszolgáltatás

reference periods, intervals and time limits for data provision
adatszolgáltatási tárgyidőszakok, időközök és határidők

the reference periods, intervals and time limits for data provision;
az adatszolgáltatásra vonatkozó tárgyidőszakok, időközök és határidők;

not all subjects are necessarily to be provided at the time of each data provision.
nem feltétlenül kell valamennyi témakörre kitárni minden egyes adatszolgáltatáskor.

data protection provisions
adatvédelmi rendelkezések

(i) develop procedures for data provision in cross-border situations;
i. adatszolgáltatási eljárásokat dolgoznak ki a határokon átnyúló jellegű helyzetekre;

success will depend on political support, data provision and funding from member states.
a siker annak függvénye lesz, hogy a tagállamok milyen politikai támogatást nyújtanak az intézkedésekhez, mennyi adatot szolgáltatnak, és milyen mértékű finanszírozást nyújtanak.

naturally, such data provision must comply with the stipulations of the european data protection supervisor.
természetesen ezen adatszolgáltatásoknak meg kell felelniük az európai adatvédelmi biztos előírásainak.

the subjects to be covered and the arrangements for data provision are laid down in annex iii.
az érintett tárgykörök és az adatszolgáltatásra vonatkozó rendelkezések a iii. mellékletben találhatók.

paragraph 1 recalls the principle of timeliness of data provision and the need to avoid undue restrictions.
az (1) bekezdés emlékeztet az adatszolgáltatás időszerűségének elvére és az indokolatlan korlátozások elkerülésének szükségességére.

criteria for determining the timeliness of data provision based on the operational or safety significance of the change,
az adatszolgáltatás aktualitásának meghatározásához alkalmazandó kritériumok a változás üzemeltetési vagy biztonsági jelentősége alapján,

common provisions for data exchange
az adatcserÉre vonatkozÓ kÖzÖs rendelkezÉsek