Results for demonstrate translation from English to Hungarian

demonstrate
tüntet

nt1 right to demonstrate
nt1gazdasági megkülönböztetés

> demonstrate substantial authority,
> a munka- vagy tanulmányi kontex-

the certification body must demonstrate:
a tanúsító szervnek a következőket kell igazolnia:

demonstrate european added value.
európai hozzáadott értéket kell képviselniük.

the organisation must demonstrate ability:
a szervezet alkalmasságát bizonyítja, hogy képes:

demonstrate to the competent authority that:
bizonyítja az illetékes hatóságnak, hogy:

demonstrate the use of radio navigation aids
a rádiónavigációs eszközök használatával kapcsolatos ismeretek bizonyítása

several successes in counterfeiting demonstrate it.
ezt a hamisítás elleni küzdelem sikerei is bizonyítják.

always transparent and did not sufficiently demonstrate
nemmindigvoltakÁtlÁthatÓak,ÉsnemigazoltÁk

this report shall demonstrate, at least:
a jelentés igazolja:

2) oering fun interactive activities that demonstrate
2) is, ahol mókás interaktív játékokon keresz-

if yes, please demonstrate how this is ensured:
ha igen, kérjük, mutassa be, hogy ez hogyan biztosítható:

the technical report should demonstrate the following:
a technikai jelentés a következőkre tér ki:

in particular, the member state shall demonstrate:
a tagállamnak különösen az alábbiakat kell bizonyítania:

(ba) documentation to demonstrate its appropriate expertise;
ba) megfelelő szakértelmét bizonyító dokumentumok;

rosiglitazone failed to demonstrate non-inferiority to metformin.
nem igazolódott be, hogy a roziglitazon nem kevésbé hatásos, mint a metformin.

the explosion protection document shall demonstrate in particular:
a robbanásvédelmi dokumentumban különösképpen ki kell térni a következőkre:

the good practice examples should demonstrate, where appropriate:
a helyes gyakorlat példáinak, az alábbi tulajdonságokkal kell rendelkezniük az adott vonatkozásokban:

demonstrate compliance with international financial institutions (ifis) recommendations.
meg kell felelni a nemzetközi pénzügyi intézmények (ifi) ajánlásainak.