Results for determination method translation from English to Hungarian

determination method
meghatározási módszer

determination method (determinationmethodvalue)
a meghatározás módja (determinationmethodvalue)

1. determination of the method
1. a módszer meghatározása

determination see method 10.4, (7.3).
meghatározás lásd a 10.4. módszert (7.3.).

determination of free fatty acids, cold method
a szabad zsírsavak meghatározása, hideg módszer

determination of free fatty acids, cold method’
a szabad zsírsavak meghatározása hideg injektálásos módszerrel”

‘determination of free fatty acids, cold method’;
„a szabad zsÍrsavak meghatÁrozÁsa hideg injektÁlÁsos mÓdszerrel”;

determination of total dry matter (refractometric method)
az ÖsszesszÁrazanyag-tartalom meghatÁrozÁsa (refraktometriás módszer)

methods of determination
meghatÁrozÁsi mÓdszerek

determination of flash point — closed cup equilibrium method
a lobbanáspont meghatározása – zárttéri egyensúlyi vizsgálati módszer

nitrogen: determination of the nitrogen content - kjeldahl method,
nitrogén: a nitrogéntartalom meghatározása - kjeldahl-féle módszer;

method 5 : determination of sucrose content (polarimeteric method)
mÓdszer: szacharÓztartalom meghatÁrozÁsa (polarimÉtriÁs mÓdszer)

rapid method of determination
gyors meghatározási módszer

methods of detection and determination
kimutatási és megállapítási módszerek

the method comprises two determinations.
a módszer két meghatározásból áll.

method 2 : determination of moisture
mÓdszer: vÍztartalom meghatÁrozÁsa

for the preparation of these, see the individual determination method for each trace element.
ezek készítésére vonatkozóan lásd az egyes nyomelemekre megadott egyedi vizsgálati módszereket.

method of analysis [3]determination:
analitikai módszer [3]meghatározás

method 1 : determination of dry matter content
mÓdszer: a szÁrazanyag-tartalom meghatÁrozÁsa

// this method describes the determination of quinine.
ez a módszer a kinin meghatározását írja le.