Results for device code translation from English to Hungarian

device
berendezés

device:
eszköz: cue for deflection of the stick

device context failure\\nerror code %1
hiba történt az eszközkörnyezetben\\nhibakód: %1

the device property code is invalid.\\r\\n
az eszköz tulajdonságkódja érvénytelen.\\r\\n

"code signing for device drivers"
"kódaláírás eszközillesztőkhöz"

global medical device nomenclature (gmdn) code or internationally recognised nomenclature code;
az orvostechnikai eszközök átfogó nómenklatúrájának (gmdn) kódja vagy más, nemzetközileg elfogadott nómenklatúra kódja;

code page operation not supported on this device\\r\\n
ezen az eszközön nem támogatott a kódlapművelet.\\r\\n

credit cards will soon incorporate an rfid device for handling low value transactions without a pin code.
nemsokára a hitelkártyákba is rfid-eszközt építenek majd a kis összegű tranzakciók pin-kód nélküli kezeléséhez.

active code page for device %1 is %2\\r\\n
%1 aktív kódlapja: %2\\r\\n

the wmi service was unable to open the wmi service device. the status code is in the additional data.\\r\\n
a wmi szolgáltatás nem tudta megnyitni a wmi szolgáltatás eszközét. az állapotkód a további adatokban van.\\r\\n

data was recovered using error correction code on device %1.\\r\\n
az eszközön (%1) az adatok visszaállításra kerültek a hibajavító kód segítségével.\\r\\n

access not dependent on an access code obtainable only from the manufacturer, or a similar device; or
a hozzáférés nem függ egy csak a gyártótól megkapható hozzáférési kódtól vagy hasonló berendezéstől; vagy

a stand-alone device for recording digital code representing video on a digital versatile disc (dvd) from a video camera recorder.
Önálló készülék, a videofilmet megjelenítő digitális kód egy videokameráról egy sokoldalú digitális lemezre (dvd) történő rögzítésére.

loading usd, failed to create device control block. error code (hex)=%1!x!.\\r\\n
az usd betöltése, nem lehetett létrehozni az eszközvezérlő blokkot. hibakód (hex) = %1!x!.\\r\\n

emergency escape breathing devices shall be carried, complying with the fire safety systems code.
a tűzbiztonsági rendszerek szabályzatának megfelelően vészhelyzeti menekülési légzőkészülékeket kell a hajón tartani.

the trueimage interpreter was unable to create a required device context.\\r\\nthe error code returned from the system was %1.\\r\\n
a trueimage értelmező nem tudta létrehozni a kért eszközkörnyezetet.\\r\\na rendszer visszaadott hibakódja: %1.\\r\\n

preventing manufacturers from selling smart mobile devices running on competing operating systems based on the android open source code;
nem tette lehetőv a gyrtknak az android nylt forrskd konkurens opercis rendszerekkel műkdő intelligens mobileszkzk rtkestst;

devices
eszközök