Results for directing, directing translation from English to Hungarian

directing
irányítás (tevékenységfajta)

directing job
rendezés (mint feladat)

directing of branches; directing of sectors
ágazati irányítás

directing implementation
bevezetés irányítása

directing a criminal organisation
bűnszervezet irányítása

directing a terrorist group;
terrorista csoport irányítása;

directing the vehicle to a workshop
a jármű műhelybe irányítása

3 directing persons on board;.
.3 a hajón tartózkodó személyek irányítása;

directing state aid towards real needs
a tényleges igényeket kielégítő állami támogatások biztosítása

(a) directing a terrorist group;
a) terrorista csoport irányítása;

history of directing violence against dissidents.
Ő irányította a rendszer bírálói ellen elkövetett erőszakos cselekményeket.

are we directing any sanctions against china?
kína ellen léptettünk életbe bármilyen szankciót is?

you are directing replies to more than 12 newsgroups.
egyszerre 12-nél több hírcsoportba készül választ küldeni.

"pour elle" was cavayé's directing debut.
a "pour elle" cavayé első rendezése volt.

(a) the fact of directing a criminal organisation;
a) bűnszervezet irányítása;

• rights, liability, responsibilities and assigned duties when directing traffic,
- a forgalmat irányító személy jogai, kötelezettségei, felelőssége és feladatai,

i am often able to help them promptly by directing them to solvit.
sokszor azonnal tudok segíteni nekik azzal, hogy a solvit-hoz irányítom őket.

ties to the government and complicit in forming or directing state policy.
kormányzati kapcsolatok, valamint részvétel az állami politika kialakításában vagy irányításában.

responsibility for regime security. history of directing violence against dissidents.
Ő felel a rezsim biztonságáért, és irányította a rendszer bírálói ellen elkövetett korábbi erőszakos cselekményeket.

directing investments towards the most resource-efficient and sustainable options;
a beruházásoknak a leginkább erőforrás-hatékony és fenntartható lehetőségek felé irányítása;