Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the value used in the ofi key family is "n" for neither seasonally nor working day adjusted series.
az epk-kulcscsaládban használatos kódérték "n" a sem időszaki, sem munkanaphatás kiigazítás jelölésére.
with the opacimeter operating normally, the reading on the linear scale of opacity is n and that of the mean gas temperature expressed in kelvin is t.
a rendesen működő fényelnyelésmérő lineáris fényelnyelési skáláján mutatott érték: n, a kelvin fokban kifejezett gáz középhőmérséklete t.
if you typed the page address in the address bar, make sure that it is\\n spelled correctly.<br>\\n
ha a lap címét a címsorban adta meg, ellenőrizze, \\nhogy nem vétett-e gépelési hibát.<br>\\n
if the text of the yarn is t and the number of packages selected from the laboratory bulk sample is n, then to obtain a test sample of 10 g, the length of yarn to be withdrawn from each package is 106 nt cm.
ha a fonál finomságának egysége t és a laboratóriumi nyersmintából kiválasztott fonálkiszerelési egységek száma n, akkor egy 10 g-os vizsgálati mintához minden egyes kiszerelési egységből 106 nt hosszúságú darabot kell lehúzni.