Results for don't turn off the lights translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

don't turn off the lights

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

turn off the lights

Hungarian

kérjük a villanyt lekapcsolni

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

turn off the lights sign

Hungarian

kérjük a villanyt lekapcsolni tábla

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

turn off the computer

Hungarian

a számítógép kikapcsolása

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

turn off the ignition.

Hungarian

ki kell kapcsolni a gyújtáskapcsolót.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

turns the lights down

Hungarian

lejjebb csavarja a villanyt

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

finally, turn off the ups.

Hungarian

végül az ups kikapcsolása.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

turn off the bluetooth radio

Hungarian

bluetooth-rádió kikapcsolása

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

turn-off

Hungarian

leágazás (útról)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

turn off the light, please.

Hungarian

kérlek, oltsd el a lámpát.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"you don't turn sick at the sight of blood?"

Hungarian

nem ájul el, ha vért lát?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

now you can turn off the power...

Hungarian

most már kikapcsolhatja a számítógépét...

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

he forgot to turn off the light.

Hungarian

elfelejtette eloltani a lámpát.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"to turn off the gas in my room!"

Hungarian

a szobámban lecsavarni a gázt!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

turn off the television. i can't concentrate.

Hungarian

kapcsold ki a televíziót. nem tudok koncentrálni.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

it is now safe to turn off the computer.

Hungarian

most biztonságosan kikapcsolhatja a számítógépet.

Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

turns off the road

Hungarian

lefordul az útról

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

turn on/off the network browsing panel.

Hungarian

a hálózatböngészési panel ki-be kapcsolása.

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

'twill be lucky if the guns don't turn them out.

Hungarian

még jó, ha máris fel nem riadtak a dörrenésekre.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

switch off the lights whenever you can for one week.you get 5 points.

Hungarian

kapcsold le a lámpát, ha kimész a szobából! 5 pont

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

do you want to turn off the "undo" function?

Hungarian

kikapcsolja a "visszavonás" funkciót?

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,872,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK