From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dosing schedule
adagolási rend
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
table 1: dosing schedule for darzalex
táblázat: a darzalex adagolási rendje
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reminders to adhere to the dosing schedule
emlékeztető, hogy követnie kel az adagolási rendet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the dosing schedule is presented in table 1.
az adagolási rendet az 1. táblázat mutatja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
table 1: recommended dosing schedule for imlygic
táblázat: az imlygic ajánlott adagolási rendje
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
then start a new monthly dosing schedule from that day.
ezután kezdjen egy új havi adagolási menetrendet attól a naptól kezdődően.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
skip the missed dose and go back to the regular dosing schedule.
hagyja ki a be nem vett adagot, és térjen vissza a szokásos adagolási rendhez.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the recommended dosing schedule for imlygic is shown in table 1.
az imlygic ajánlott adagolási rendje az 1. táblázatban látható.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an abbreviated dosing schedule of daclizumab was used in one of the studies.
az egyik tanulmányban rövidített daklizumab adagolási rendet alkalmaztak.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
instead, continue your regular dosing schedule and check with your doctor.
folytassa a gyógyszer szedését a szokott módon és beszéljen orvosával.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
· do not change the dose or dosing schedule without consulting your physician.
-kizárólag kezelorvosa egyetértésével módosítsa a gyógyszeradagot vagy az adagolás rendjét.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
take your dose as soon as you remember and then resume your normal dosing schedule.
adja be a szokásos adagot, amint eszébe jut, majd folytassa a szokásos adagolási rend szerint.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in each case, patients can then resume their regular once weekly dosing schedule.
a betegek ezt követően mindkét esetben folytathatják a szokásos, heti egyszeri adagolási sémát.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor may prescribe a different dosing schedule if you have problems with your kidneys.
amennyiben veseproblémái vannak, kezelorvosa más adagolást írhat el.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it is important to take atripla on a regular dosing schedule to avoid missing doses.
az atripla szabályos adagolási rend szerinti szedése azért fontos, hogy egy adag bevétele se maradjon ki.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
removab dosing schedule comprises the following four intraperitoneal infusions: 1st dose 10 micrograms on day 0
a removab adagolási sémája az alábbi négy intraperitonealis infúzióból áll: első adag: 10 mikrogramm a 0. napon
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
doctors should also consider other official guidance when choosing a dose and dosing schedule for immunogam
az orvosoknak az immunogam adagjának és adagolási rendjének megválasztásakor az egyéb hivatalos útmutatókat is figyelembe kell venniük.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless, the recommended dosing schedule should be followed as the individual response cannot be predicted.
mivel az egyedi reakció nem kiszámítható, az ajánlott adagolási sémát célszer alkalmazni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
your doctor may prescribe a different dosing schedule and/or dose if you have problems with your kidneys.
az orvosa eltérő adagolási sémát és/vagy adagokat írhat fel amennyiben Önnek veseproblémái vannak.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
hiv-1 uninfected individuals should be counselled to strictly adhere to the recommended truvada dosing schedule.
a hiv-1-fertőzésben nem szenvedő személyeket tanáccsal kell ellátni arra vonatkozóan, hogy szigorúan tartsák be a truvada javasolt adagolását.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: