Results for eat your heart out translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

eat your heart out

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

good for your heart

Hungarian

jó a szívnek

Last Update: 2007-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

play from your heart.

Hungarian

játssz a szívedből.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to pour his heart out

Hungarian

kiönti szívét

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'they break your heart.'

Hungarian

megszakad tőlük az ember szíve.”

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

do as your heart dictates.

Hungarian

cselekedj a lelked szabálya szetint.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- disturbances in your heart beat

Hungarian

- szívritmuszavarok

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

feeling your heart beating fast

Hungarian

zívdobogás érzete (gyors szívverés)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- feeling your heart beating fast,

Hungarian

- szívdobogás érzete (gyors szívverés),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you have problems with your heart.

Hungarian

ha Önnek problémái vannak a szívével.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest in peace hold him in your heart

Hungarian

isten védelme

Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

disturbances in your heart beat (arrhythmia)

Hungarian

zívritmuszavarok

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

monitoring of your blood and your heart:

Hungarian

a vérképe és a szíve ellenőrzése

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have problems with your heart or circulation.

Hungarian

zív- vagy keringési problémái vannak.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

29-changes in the rate of your heart beat

Hungarian

-szívfrekvencia változása

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if you have an artificial valve in your heart

Hungarian

ha az ön szívébe műbillentyűt ültettek be

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

- if you feel a change in your heart rate;

Hungarian

- szívritmusa megváltozik;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

-if you have an artificial valve in your heart

Hungarian

-a szívében beültetett mbillentyje van,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

changes in the way your heart beats, bluish skin

Hungarian

a szívritmus változásai, kékes brszín

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

illuminate both your heart and your home. happy hanukkah.

Hungarian

...ragyogják be szíved és otthonod. boldog hanukát!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

medicines to regulate your heart rhythm e. g. digoxin

Hungarian

használnak pl. nifedipin, vagy a szívritmust szabályozó gyógyszerek pl. a digoxin.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,783,671,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK