Results for estimation valid until translation from English to Hungarian

valid until
Érvényes …-ig

valid until:
az érvényesség vége:

valid until (date):
Érvényes (időpontig):

authorisation valid until
az engedély érvényességének vége

'valid until` space
"Érvényes -ig" rovat

as valid until … place …
kiállítva … (hely) … (időpont)

this certificate is valid until
ez a bizonyítvány -ig érvényes.

are valid until 1 july 1995,
hatálya 1995. július 1-ig tart,

valid until 15 april 2014’
Érvényességi idő: 2014. április 15.”

mrls valid until 31 january 2009.
2009. január 31-ig érvényes mrl-ek.

list valid until : 30/09/2011
list valid until : 30/09/2011

the certificate is valid until this date.
a tanúsítvány eddig a dátumig érvényes.

this certificate is valid until … (4)
e bizonyítvány … (4) -ig érvényes.

this agreement is valid until 30 june 2016.
a megállapodás 2016. június 30-ig érvényes.

this authorisation is valid until: … (8)
ez az engedély … -ig (8) érvényes.

this declaration is valid until (if applicable):
ez a nyilatkozat -ig érvényes (értelemszerűen).

this power of attorney is valid until withdrawn.
jelen meghatalmazás visszavonásig érvényes.

(this conformity certificate is valid until …/…/200.)
(e megfelelőségi igazolás 200./…/…-ig érvényes.)

this directive shall be valid until 31 december 1978.
ez az irányelv 1978. december 31-ig hatályos.

mentioned person with number ….. and valid until ….
-ig érvényes európai egészségbiztosítási kártyájával kapcsolatban