Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you
- láz
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
if you:
a zonegran fokozott elvigyázatossággal alkalmazható
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you have
ha Ön cukorbeteg, gyakrabban kell ellenrizni a
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you wish.
ha akarod.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• • • if you
• • •
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you think
ha azt gondolja, hogy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you ask me,
ha kíváncsi a véleményemre,.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you have cancer
ha rákos megbetegedése van,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have epilepsy.
ha epilepsziája van.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind
ha nem veszi rossz néven
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- if you have osteoporosis.
- ha csontritkulásban (oszteoporózisban) szenved
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you should marry!"
s elvennéd ezt a leányt?!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- if you undergo surgery.
- ha Ön műtéten esik át.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"if you like, professor."
ha óhajtja, professzor úr!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'if you please, doctor.'
tessék hát besétálni.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: