Results for factory unit director translation from English to Hungarian

factory unit director
gyáregység igazgató

the factory unit director is responsible for taking corrective action.
a gyáregység igazgató feladata a helyesbítő intézkedés meghozatala.

the management review meeting is chaired by the factory unit director.
a vezetőségi átvizsgálás értekezletét a gyáregység igazgató vezeti.

factory unit director, head of quality and environmental management, top managers
gyáregység igazgató,minőség- és környezetirányítási vezető,felső vezetők

the head of quality and environmental management reports to the factory unit director.
a minőség-, és környezetirányítási vezető a gyáregység igazgatónak számol be.

the quality and environmental policy is determined índ approved by the factory unit director.
a minőség és környezeti politikát a gyáregység igazgató határozza meg, és hagyja jóvá.

the factory unit director records the tasks being part of each job in the job description.
a gyáregység igazgató a munkakörhöz tartozó feladatokat a munkaköri leírásban rögzíti.

the mf 8.2-1 internal audit programme is approved by the factory unit director.
a mf8.2-1 számú belső audit programot a gyáregység igazgató hagyja jóvá.

the job descriptions are prepared by the technical and production director and approved by the factory unit director.
a munkaköri leírásokat a műszaki és termelési vezető készíti és a gyáregység igazgató hagyja jóvá.

the internal auditors inform the factory unit director of the results of the internal audit and deficiencies revealed orally.
a belső auditorok a belső audit eredményét, feltárt hiányosságokat ismertetik szóban a gyáregység igazgatónak.

different retention period is documented by the factory unit director in the mf4.2-2 records retention time form.
ettől eltérő megőrzési időtartamot a gyáregység igazgató az mf4.2-2 számú feljegyzések megőrzési ideje nyomtatványon dokumentál.

the factory unit director and the area manager specify the qualification and eligibility for each job, to be entered into the job description.
a gyáregység igazgató és a területi vezető meghatározza az adott munkakörhöz tartozó képzettségi, alkalmassági követelményeket, amit a munkaköri leírásban rögzít.

the factory unit director, the top managers and the head of quality and environmental management assess the infrastructure at least once a year.
a gyáregység igazgató, a felső vezetők, minőség-, és környezetirányítási vezető legalább évenként egy alkalommal elvégzi az infrastruktúra értékelését.

the factory unit head periodically checks the availability and adequacy of the conditions.
a feltételek rendelkezésre állását és megfelelősségét a gyáregység igazgató rendszeresen ellenőrzi.

in case any non-compliance is detected, the factory unit director and the technical and production manager determined the necessary corrections and improvements.
nem megfelelőség észlelése esetén a gyáregység igazgató és műszaki és termelési vezető meghatározza a szükséges helyesbítéseket, fejlesztéseket.

minutes to be compiled by the head of quality and environment management are taken at the management review, which is approved by the factory unit director.
a vezetőségi átvizsgálásról jegyzőkönyv készül, amelyet a minőség-, és környezetirányítási vezető állít össze, és a gyáregység igazgató hagy jóvá.

tasks of the factory unit director regarding quality and environmental management: direction of the maintenance and development of the quality and environmental management system.
a gyáregység igazgató minőség-, és környezetirányítással kapcsolatos feladatai:minőség-, és környezetirányítási rendszer fenntartásának, fejlesztésének az irányítása.

the commercial and purchasing manager or the technical and production manager or factory unit director concludes contracts with the subcontractors on the basis of the subcontract templates used by the subcontractors.
a kereskedelmi és beszerzési vezető vagy műszaki és termelési vezető vagy gyáregység igazgató az alvállalkozókkal vállalkozási szerződét köt az alvállalkozók által használt alvállalkozói szerződésminták alapján.

the head of quality and environmental management monitors or causes monitoring of the execution of the tasks set out in the minutes and gives the factory unit director notice of any possible deviation.
a minőség-, és környezetirányítási vezető a jegyzőkönyvben foglalt feladatok végrehajtását felülvizsgálja, vagy felülvizsgáltatja, és az esetleges eltéréseket a gyáregység igazgató felé jelezi.

however, it was noted that some items were used in a factory unit which is solely used for the production of pet film.
ugyanakkor megállapításra került, hogy egyes árukat egy kizárólag pet-fólia gyártását végző gyáregységben használták.