Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"perfectly familiar.
el is mondhatom.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the familiar story
az ismert história (eset)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you familiar with the?
ismerős a-ban? (városrész)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chocolate familiar a la taza
háztartási csokoládé
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is a familiar story.
ismerős történet.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rejects familiar assumptions about
elutasítja a-ról kialakult közkeletű nézeteket
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are all familiar with this form.
mindannyian ismerik az ismertetett nyomtatványt.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the door opened on a familiar face
rányílik vkire (ajtó)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be familiar with your warning symptoms.
legyen tisztában az Önre jellemző figyelmeztető tünetekkel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
becoming familiar with bretaris genuair:
ismerje meg a bretaris genuairt:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new place or event seems familiar
déja vu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the issue is quite familiar to us.
a témát elég jól ismerjük.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do these film titles sound familiar?
ismerős filmcímek?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
73% are familiar with the helsinki declaration.
73% ismeri a helsinki deklarációt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familiar place is not remembered (symptom)
jamais vu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ned land was on familiar terms with this fruit.
ned land jól ismerte ezt a gyümölcsöt.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘yes, and i am very familiar with it’, or
„igen, és nagyon jól ismerem.”, vagy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try always to keep familiar with your warning symptoms.
mindig legyen tisztában a hipoglikémia figyelmeztet tüneteivel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.