Results for faroese translation from English to Hungarian

faroese
färöi

faroese (fo)
feröeri (fo)

faroese waters
feröer-szigeteki vizek

zone faroese waters
Övezet feröer szigeteki vizek

vb (faroese waters)
v. b (feröer-szigeteki vizek)

zone faroese waters vb
Övezet az vb övezet feröer szigeteki vizei

zone faroese waters of vb
Övezet az vb övezet feröer szigeteki vizei

faroese waters (whb/2a4axf)
a feröer szigeteki vizek (whb/2a4axf)

faroese waters of vb (flx/05b-f)
az vb övezet feröer szigeteki vizei (flx/05b-f)

installs faroese support in %productname %productversion
a färöi nyelv támogatása a %productname %productversion alkalmazásban

trawling outside 21 miles from the faroese baseline.
a feröeri alapvonalaktól 21 mérföldnél távolabb folytatott vonóhálós halászat.

"* faroese:"faðir vár, tú sum ert í himlinum.
"*feröeri:"faðir vár, tú sum ert í himlinum.

| trawling outside 21 miles from the faroese baseline.
| troolaus färsaarten perusviivoista laskettavan 21 meripeninkulman vyöhykkeen ulkopuolella.

in that situation the faroese authorities will take similar action.
ebben a helyzetben a feröer-szigetek hatóságai hasonlóképpen járnak el.

the faroese language is one of the smallest of the germanic languages.
az óészaki nyelvből származó feröeri a legkisebb germán nyelv.

he was the great-grandson of the faroese national hero nólsoyar páll.
jóannes dédunokája volt a feröeri nemzeti hősnek, nólsoyar pállnak.

the entry for blue whiting in faroese waters is replaced by the following:
a feröer szigeteki vizek tekintetében a kék puhatőkehalra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:

the entry for redfish in faroese waters of vb is replaced by the following:
az vb övezet feröer szigeteki vizei tekintetében a vörös álsügérekre vonatkozó bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:

==faroese==: mítt alfagra land: tú alfagra land mítt, mín dýrasta ogn!
== feröeri nyelven ==: mítt alfagra land: tú alfagra land mítt, mín dýrasta ogn!

establishing a prohibition of fishing for redfish in ices zone v b faroese waters by vessels flying the flag of france
a franciaország lobogója alatt közlekedő hajók által az ices v b övezet feröer szigeteki vizein folytatott vörösálsügér-halászat tilalmáról