Results for fast business quality printing translation from English to Hungarian

optimizes text and image resolution for high quality printing.
optimalizálja a szöveg és kép felbontását jó minőségű nyomtatáshoz.

enjoy professional-quality printing with 600 x 600 dpi print resolution.
a készülékkel professzionális minőségű nyomatokat készíthet 600 × 600 dpi felbontásban.

transnet works by developing a european network of rural business quality circles.
a transnet a vidéki üzleti vállalkozások minőségi körét összefogó európai hálózat kiépítésén dolgozik.

fast, high-quality printing, copying, scanning and mono or colour fax in one economical space saving device
gyors, kiváló minőségű nyomtatás, másolás, beolvasás és fekete-fehér faxolás - mindez egyetlen gazdaságos, kis helyigényű készülékkel.

furthermore it was claimed that both were used for high quality printing and that they were therefore to some extent interchangeable.
azt állította továbbá, hogy mindkettőt használják magas minőségű nyomtatáshoz, és így ezek bizonyos mértékben felcserélhetők egymással.

the investigation found that there exist several segments in paper products in terms of expected growth and that the segment of high quality printing paper, in which cfp is primarily used, is still growing.
a vizsgálat azt állapította meg, hogy a papíripari termékekre vonatkozóan a várható növekedés szempontjából számos szegmens létezik, és a kiváló minőségű nyomdai papír szegmense (elsősorban ebben a szegmensben használják fel a fényezett finompapírt) még mindig növekszik.

intended for pictures to be used in documents. not intended for photo quality printing.\\r\\n\\r\\nall pictures will be saved to a compressed file format and resized to fit within a window of 1024 x 768 pixels.
dokumentumokba illesztendő képekhez használható, fényképminőségű nyomtatáshoz nem megfelelő.\\r\\n\\r\\na program minden képet tömörített fájlformátumban ment úgy, hogy azok elférjenek egy 1024 x 768 képpont méretű ablakban.

finally, multi-ply paper and paperboard serves different purposes (mainly packaging) compared to cfp that is used for high quality printing of promotional material, magazines, etc. multi-ply paper and paperboard as defined in recital 24 is therefore provisionally considered as not being the product concerned.
Így a bizottság ideiglenesen megállapította a (24) preambulumbekezdésben meghatározott többrétegű papírról és kartonról, hogy nem érintett termék.