Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
winner: ferrovial, spain
nyertes: ferrovial, spanyolország
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
together with ferrovial, mag jointly controls bristol airport.
a ferroviallal együtt a mag közösen irányítja a bristoli repülőteret.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ferrovial was also active in the management of airport infrastructure concessions.
a ferrovial közreműködik továbbá a repülőtéri infra-struktúra-koncessziók kezelésében is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apart from its stake in bristol airport, ferrovial had investments in sydney airport, belfast city airport and antofagasta airport.
a ferrovial a bristoli repülőtérben lévő részesedésén túl befektetéseket eszközölt a sydney-i repülőtér, a belfasti városi repülőtér és az antofagasta repülőtér esetében is.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
on 27 june, the acquiring parties macquarie airport group (mag) and ferrovial aeropuertos notified their intention to acquire joint control of exeter airport.
június 27-én az átvevő felek, a macquarie airport group (mag) és a ferrovial aeropuertos bejelentették szándékukat az exeteri repülőtér feletti közös ellenőrzés megszerzésére.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
359. e commission therefore decided to refer the joint acquisition of exeter airport by the macquarie airport group (mag) and ferrovial aeropuertos to the uk nca on the grounds that the concentration threatened to aect signicantly competition in the south-west of england in respect of airport infrastructure services to airlines.
a bizottság ezért egyetértett azzal, hogy a további vizsgálat indokolt, és e vizsgálatok lefolytatásához az egyesült királyság hatóságai vannak a legjobb helyzetben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: