Results for firmly translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

firmly

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

hold firmly.

Hungarian

tartsa meg, hogy ne mozogjon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

firmly secured

Hungarian

szilárdan rögzített

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

grip pen firmly.

Hungarian

fogja meg szorosan az injekciós tollat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

firmly pinch the

Hungarian

törölje le a kiválasztott területet alkoholos törlőkendővel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

grip the syringe firmly.

Hungarian

fogja meg határozottan a fecskendőt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in bundles firmly bound

Hungarian

szorosan csomagolt kötegekben

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

close the bottle firmly.

Hungarian

szorosan zárja be a palackot.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

firmly remove needle cover

Hungarian

határozott mozdulattal távolítsa el a tűvédő kupakot

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

grip the pen firmly in your hand.

Hungarian

az adag befecskendezése

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

figure a: tap firmly to mix

Hungarian

ábra: az elegyítést határozott ütögetéssel végezze

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i'm firmly convinced of this.

Hungarian

ez szilárd meggyőződésem.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

remained firmly of the opinion that

Hungarian

szilárdan megmaradt azon a véleményen, hogy

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

press down on the liner firmly.

Hungarian

nyomja lefelé a felül lév leváló réteg mentén.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

well furnished with firmly attached cladodes,

Hungarian

bőségesen berakódott szilárdan ülő lapos sarjakkal telinek,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am firmly opposed to the demolition!

Hungarian

határozottan ellenzem a rombolást!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the wheel guards must be firmly attached.

Hungarian

a kerékdobokat szilárdan kell rögzíteni.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

step 4: firmly remove the needle cover

Hungarian

4. lépés: határozott mozdulattal távolítsa el a tűvédőt

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"no," she said quietly, firmly, simply.

Hungarian

- nem! - felelte nyugodtan és egyszerűen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

close the bottle cap firmly immediately after use

Hungarian

közvetlenül a használat után gondosan zárja vissza a palack kupakját.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

close the bottle cap firmly immediately after use.

Hungarian

a használat után a palack kupakját azonnal, szorosan zárja vissza.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,028,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK