Results for fish soup translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

soup

Hungarian

leves

Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

black soup

Hungarian

melasz dzómosz

Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"jup, some soup!"

Hungarian

jup, kérek még egy kis levest!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bean goulash soup

Hungarian

babgulyás

Last Update: 2016-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fisherman's soup

Hungarian

halászlé

Last Update: 2015-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he would warm some soup

Hungarian

megmelegít (levest)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how does this soup taste?

Hungarian

hogy ízlik ez a leves?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

soup — e.g. of turtle

Hungarian

leves – pl. teknősből

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

soups, stews and soup powders

Hungarian

levesek, raguk és levesporok

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fish soups (01.1.9).

Hungarian

és a halleveseket (01.1.9).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

my recipe for chicken soup includes...

Hungarian

a kedvenc ételem receptje

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but where's the soup course?

Hungarian

hol marad a leves?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cheap meat doesn't make good soup.

Hungarian

olcsó húsból nem készül jó leves.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

go to that table, and be quick and secure a seat,' said the old prince, and turning away he carefully took a plate of fish soup that was handed to him.

Hungarian

de menj oda a másik asztalhoz és foglalj helyet szaporán, - mondotta a herczeg és elfordúlván, egy tányér ángolnából készűlt hallevest vett maga elé.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

soups, eggs, yeasts and other food products; extracts and juices of meat, fish and aquatic invertebrates

Hungarian

leves, tojás, élesztő és egyéb élelmiszerek; húsból halból és gerinctelen vízi állatból készült kivonat és lé

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

excludes: soups, broths and stocks containing fish (01.1.9).

Hungarian

nem tartalmazza: a haltartalmú leveseket, húsleveseket és halleveseket (01.1.9).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

soups

Hungarian

leves

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,906,643,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK