From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
képére valamely baromnak, a mely van a földön; képére valamely repdesõ madárnak, a mely röpköd a levegõben;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.
minden szárnyas féreg is tisztátalan legyen néktek; meg ne egyétek.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
nem félhetsz az éjszakai ijesztéstõl, a repülõ nyíltól nappal;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the lord shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;
hoz az Úr ellened népet meszszünnen, a földnek szélérõl, nem különben, a mint repül a sas; oly népet, a melynek nyelvét nem érted;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.