From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signed for and on behalf of:
a nyilatkozatot a következő személy nevében és részéről írták alá:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
signed for and on behalf of:………………………….
a nyilatkozatot a következő személy nevében és megbízásából írták alá:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
signed for and on behalf of “.....................................”
aláírta a “.....................................” nevében és képviseletében:
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for and on behalf of eesti pank
az eesti pank nevében
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
on behalf of:
nevében
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
for and on behalf of banka slovenije
a banka slovenije nevében
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for and on behalf of magyar nemzeti bank
a magyar nemzeti bank nevében
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accepted and agreed for and on behalf of:
elfogadta és jóváhagyta a ..... nevében és képviseletében:
Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for and on behalf of the european central bank
az európai központi bank nevében
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we must act for and on behalf of our citizens.
polgáraink érdekében és nevében kell cselekednünk.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signed for and on behalf of the manufacturer by:
a gyártó nevében és részéről aláíró személy:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the account, and on behalf, of a client.
vagy egy ügyfél nevében és számlájára hajtja-e végre.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signed for and on behalf of new era genetics ltd.
aláírta a new era genetics ltd. nevében és képviseletében:
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
istván dóczi – proxy, for and on behalf of gsem
dóczi istván – megbízott, gsem képviseletében
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signed for and on behalf of [name of the applicant]
aláírással [a kérelmező neve] nevében ellátta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cash payments to and on behalf of employees;
(d)alkalmazottak számára és nevében történő kifizetések;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dr. Ákos szentkereszty – legal representative, for and on behalf of gsem
dr. szentkereszty Ákos – jogi képviselő, gsem képviseletében
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
franck néel – general chief executive officer, for and on behalf of gsem
franck néel – általános vezérigazgató gsem képviseletében
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for and on behalf of the european central bank for and on behalf of magyar nemzeti bank
az európai központi bank nevében a magyar nemzeti bank nevében
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
contributions to supplementary pension schemes by and on behalf of posted workers
a kiküldött munkavállalók által vagy nevükben a kiegészítő nyugdíjrendszerbe teljesített járulékfizetés
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: