Results for frequency convention translation from English to Hungarian

the adrs are listed following the recommended frequency convention.
a mellékhatások felsorolása az alábbi javasolt gyakorisági csoportok szerint történik:

the reactions are listed following the meddra frequency convention.
a mellékhatások felsorolása a meddra gyakorisági kategóriák szerint történik.

frequency groupings are defined according to the following convention:
a gyakorisági csoportok egyezményes definíciói a következők:

adverse reactions frequency is defined using the following convention:
szövet betegségei és

they are ranked under headings of frequency using the following convention:
az alábbi konvenció szerint került a gyakoriságuk meghatározásra:

the frequency of the adverse drug reactions is described using the following convention:
a mellékhatások gyakoriságát a következ módon adjuk meg:

the frequency of adverse reactions listed below is defined using the following convention:
az alább felsorolt mellékhatások elfordulási gyakorisága a következ megállapodás szerint jelölend:

the adverse events are ranked under headings of frequency, using the following convention:
a mellékhatások a gyakorisági kategóriák szerint vannak felsorolva, a következ egyezményes jelölésnek megfelelen:

the frequency of possible adverse reactions listed below is defined using the following convention:
az alább felsorolt lehetséges mellékhatások gyakorisága a következők szerint van meghatározva:

frequency of adverse skin reactions seen in vaniqa clinical trials, (according to meddra frequency convention) .
a vaniqa vizsgálatokban észlelt nemkívánatos brreakciók gyakorisága (a meddra gyakorisági meghatározások alapján) .

the adverse reactions are assigned frequency categories using the following convention: very common (≥1/10);
a mellékhatások gyakorisági kategóriáját az alábbiak szerint határozták meg: nagyon gyakori (≥1/10)

frequencies have been defined according to the following convention:
a gyakorisági kategóriák a következő egyezmény szerint lettek meghatározva:

the following convention has been used for the classification of frequency:
a gyakoriság osztályozására az alábbi konvenció szerint került sor:

the following convention has been utilised for the classification of frequency:
a gyakoriság szerinti osztályozás a következ egyezményes módon történt:

the following frequency conventions are used in the evaluation of side effects:
a nemkívánatos hatások értékelése a következő gyakorisági kategóriák alapján történt:

the following convention has been used for classification of frequency: very common (≥1/10)
a gyakoriság osztályozásához a következő kategóriákat alkalmazták: nagyon gyakori (>1/10)

frequency convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1000 to
gyakoriság meghatározása: nagyon gyakori (1/10), gyakori (1/100 – <1/10), nem gyakori (1/1000

the frequency listed below is defined using the following convention: very common (1/10); common (1/100, 1/10) .
13 az alább felsorolt gyakoriságok meghatározása a következ megállapodások alkalmazásával történt: nagyon gyakori (1/10); gyakori (1/100, 1/10) .

the frequency listed below is defined using the following convention: very common (≥ 1/ 10); common (≥ 1/ 100, < 1/ 10).
13 az alább felsorolt gyakoriságok meghatározása a következő megállapodások alkalmazásával történt: nagyon gyakori (≥1/ 10); gyakori (≥ 1/ 100, < 1/ 10).

adverse reactions are listed according to the meddra frequency convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (1/1,000 to <1/100), rare (1/10,000 to <1/1,000) and not known (can not be estimated from available data).
a mellékhatások a meddra gyakorisági kategóriák szerint kerültek feltüntetésre: nagyon gyakori (≥1/10), gyakori (≥1/100 – <1/10), nem gyakori (≥1/1000 – <1/100), ritka (≥1/10 000 - <1/1000) és nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).